老哈于2000年开始诗歌创作，他的英文诗曾为数家英文诗歌网站分别收入诗集出版发行。2002年任中国诗人论坛诗歌翻译论坛版主，并参与了《中国诗人网站2003年诗歌精选》的编辑工作。他把读诗、写诗、译诗当作人生趣事，其文字分别为《诗天空》、《新大陆》、《自由写作》、《中国时报》、及倾向出版社等报刊杂志出版社所采用。
老哈现定居美国内华达。