找回密码
 立即注册

微信扫码登录

使用验证码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

遵从善的引导

已有 68 次阅读2016-2-9 10:40 |个人分类:双语

遵从善的引导

   汤文来

 

金碧辉煌的庙宇

没向政府要一分钱

无数善男信女双手合十

在烟火缭绕的前后殿穿梭

 

大腹便便的僧侣

披着善良的礼服

收取着一张张钞票

购买香火的行尸若干在殿里

 

一味地念经念佛

错误地盲从于任何高僧大师

永远是别人的应声虫  应该感悟

自己的心  遵从善的引导 

 

Follow the guidance of the good

 

汤文来

Tang Wenlai

 

金碧辉煌的庙宇

Beautiful decoration of the temple

没向政府要一分钱

Did not ask the government for a penny.

无数善男信女双手合十

Countless men and women with the hands

在烟火缭绕的前后殿穿梭

The shuttle in the fireworks filled the temple before and after

大腹便便的僧侣

Potbellied monks

披着善良的礼服

A kind of dress

收取着一张张钞票

Collect a banknotes

购买香火的行尸若干在殿里

Buy some incense in the temple of the walkers

一味地念经念佛

Blindly chanting Buddha

错误地盲从于任何高僧大师

Wrong to follow any monk master

永远是别人的应声虫 应该感悟

Always others should learn yesman

自己的心 遵从善的引导

Their own heart to follow the guidance of the good

 

 

 

 


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-6-1 15:10 , Processed in 0.068334 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

返回顶部