找回密码
 立即注册

微信扫码登录

使用验证码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

那怕天上的流云向我指示手语

已有 155 次阅读2017-10-18 21:01 |个人分类:双语

 

 

那怕天上的流云向我指示手语

汤文来

 

 

世界让人费解

每一个时代都有那么多人罹难

春寒料峭

浸泡在酸楚里的岁月虚耗多少宝贵时光

 

望着窗外柳絮飞杨

清晨的鸟鸣伴着锅碗瓢盆曲

许多幻影在记忆中掠过

面对死亡  人世淡漠

 

其中也包括亲人朋友在内

触摸着我熟悉音容笑貌的人曾经坐在藤椅

泪水便潸然  时间里不仅仅因为

生命离我远去

 

为什么现实里发生过的事件会重复出现

各司其职却无法抵御  我真想找出其中一具尸体

让他们起死回生给我充足时间去探究

那怕天上的流云向我指示手语

 

To me afraid of cloud in the sky that indicates a sign language

Tang Wenlai

 

 

The puzzling

Every time there are so many people were killed

chill

Soak in the sour years how much waste of precious time

 

Looked out the window lau sui fei Yang

In the early morning birds with POTS and pans

Many a phantom in the memory

In the face of death the world indifference

 

, including your family and friends

Touch my familiar voice once sitting on a cane chair

Not just because of tears then in tears time

Life is far away from me

 

Why the incidents happened in reality will be repeated

Do their job but can't resist I really want to find out one of the bodies

Let them back and give me enough time to explore

To me afraid of cloud in the sky that indicates a sign language

 

 


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-5-19 01:46 , Processed in 0.061752 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

返回顶部