找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 951|回复: 9

【诗译中国画】(2)《蛙声十里出山泉》——读齐白石同...

[复制链接]
发表于 2013-12-7 07:11:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
【诗译中国画】(2)《蛙声十里出山泉》
        ——读齐白石同名国画

文/戴永成

山涧。乱石。急流。蝌蚪摇曳,无蛙有声。
水做的蝌蚪,青蛙的童年。生命,从水中来,又回到水中去。
澎湃的山泉,溅起水的精髓与蛙的岁月。水的信仰从蝌蚪游出,深入蛙的骨髓。

山泉知道蛙的心。蝌蚪的童话里,流水的童年中,都藏着青蛙生命隐形的声音。
生命的诞生,总是沧桑的。在激流中奔跑,在逆水中搏击,泉是蛙的根,山是蛙的肩。
无水,蛙不会发声。有水,无蛙亦藏蛙鸣。

蛙声,从山泉第一声叮咚开始的,被山泉滋养的蝌蚪,是自己童年的倩影。
世俗常常这样说:笑比哭好。其实,摇篮里的哭声,是生命中最美的赞歌。
蛙声在山泉中鸣得传神,蛙魂在国画中活得静美。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

发表于 2013-12-7 07:42:18 | 显示全部楼层
生动、入心,诗诠释得非常美!学习并问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-12-7 09:32:56 | 显示全部楼层
谢谢辛树江文友的点评与指导。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-7 14:16:18 | 显示全部楼层
山泉知道蛙的心。蝌蚪的童话里,流水的童年中,都藏着青蛙生命隐形的声音。
生命的诞生,总是沧桑的。在激流中奔跑,在逆水中搏击,泉是蛙的根,山是蛙的肩。
无水,蛙不会发声。有水,无蛙亦藏蛙鸣。

蛙声,从山泉第一声叮咚开始的,被山泉滋养的蝌蚪,是自己童年的倩影。
世俗常常这样说:笑比哭好。其实,摇篮里的哭声,是生命中最美的赞歌。
蛙声在山泉中鸣得传神,蛙魂在国画中活得静美。


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-7 14:17:14 | 显示全部楼层
用蝌蚪暗示后面的青蛙 妙 画妙 演绎的也精彩 赞{:soso_e181:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-12-8 08:14:45 | 显示全部楼层
谢谢心蝶编辑的点评与指导。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-19 22:54:20 | 显示全部楼层
有根的抒写 让生命更加丰满充实鲜活亮丽 加为精华 老师的这组系列散文诗确实值得学习{:soso_e181:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-12-20 07:09:26 | 显示全部楼层
谢谢心蝶编辑的点评与指导、肯定与鞭策。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-20 14:06:29 | 显示全部楼层
{:soso_e163:}{:soso_e160:}{:soso_e181:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-12-21 15:15:57 | 显示全部楼层
谢谢杨雨田元老的点评与指导。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-17 03:45 , Processed in 0.101993 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表