与但丁一起走进《神曲》天堂之第二十一至二十二

袁玉梅

天堂第二十一篇 上升至第七重天（土星天狮子座）：隐逸寡欲者的灵魂。天梯。比尔·达明 祖先已经退去，目光转向我的女神， 她说：我们现在已经至七重天了，我眼中的光芒又热烈一些，如果我不加以约束，现在微笑，我眼中的光芒，会灼伤你的肉眼，像树叶被雷电焚毁一般。 即使女神不微笑，我所瞻望的女神那美丽的容貌，给我带来的幸福和快乐也是无法描述的。我愿意尊从她的所有指令。 这里是纯朴的不滋生罪恶的地方， 那金色的梯子，有无数的光辉上下升降，天上的所有的光辉都聚集在这里了。 一个光辉的天使靠近我，想与我说些什么，可是，我是受爱神所掌管的，她如没有表示我的发言或静默，我不会去迎接你的关爱的。 可是，亲爱的贝亚德，她从一切皆见的上帝那里看出我想要发问的思想，鼓励我说：“放松你热烈的欲望吧！” 我虔诚地问那天使，为什么在下面诸天里都有虔诚的歌唱，而这一轮天，天乐竟保持着静默呢？ 他回答：“你所有的听觉，亦如你的视觉，都是人类的；所以这里没有歌唱，其理由亦同于贝亚德的没有微笑……，你所要问的，是那永久的深渊，一切被创造的眼光都被世俗遮断了，当你回到人世间，你要告诉他们，在天上视作高不可及的顶点，怎样会被尘世的人所望见呢？世人应勿存奢望。” 说这话的是一个意大利的神学研究者，叫比尔·达明。 注：比尔·达明，（1007—1072），生于拉文纳，在圣克罗采修道院为僧，研究神学甚有声誉，一0五八年为奥斯帝亚红衣主教，开于法恩察，生平对于牧师道德之堕落指摘不遗余力。 第二十二篇 土星天：圣贝纳特笃。上升至第八重天（恒星天）。但丁的回顾 一个人，即使走向天堂，他还会停留在地下时的思维。 但丁怀着所有疑问与好奇，向走近他的灵魂们投去咨询的目光。 叫圣贝纳特笃的灵魂，对他说，你可知道，我们所有的灵魂，对你充满了无限的爱，你早些把你的思想表示出来吧。 于是，他告诉了但丁，他曾经在地下是如何把一些迷茫的人们，以耶稣的名义，把那里的人民，从那些不正的信仰中救了出来。这些灵魂，现在他们都过着默想的生活，抱着这般的热忱，因此使圣花开放而得着圣果。他们的灵魂投入在天堂之中，保持着一颗坚贞的心。 但丁的身心已经感受到了眼前的灵魂们对他的爱，可是，他还想让他们退去光辉的外衣，想看一看他们的真面目。 圣贝纳特笃对他说，你的热望将在最后一重天得着满足，还有其他的心愿以及我的，都要在那里得到满足。那里每种欲望都是美满，成熟，完整；仅在那里，一切的部分保持着永久的状态…… 关于地下的那些迷茫的，还在犯着罪的人们，他们不能以善始至终，但丁为他们祈祷…… 还是跟着贵夫人一起走向那上升的梯子吧，不像地上的升降要遵守自然的定律，她的权力使他的肉体上升如轻风，他的液下比升出一双羽翼还要轻盈。 现在，但丁为能够上升欣喜，也常为他的过去而捶胸痛哭，此时，他进入了双子星座，他感激着上帝对他的厚爱，使他的智慧又一次重获新生。 贝亚德对他说，你已经接近你最高的幸福，你的眼光应当更加明亮而锐利，所以在你向前行进之先，最好把你脚下的宇宙回顾一下，然后带着你的一颗欢乐之心，去参加胜利的一群…… 但丁经过七重天，再看他所生存过的地球，渺小得也只不过是一个小小的圆点而以，而那些贪婪的怀揣着无限欲望的人们，还在争夺着，这产生财富和欲望的土地呀！ 注：圣贝纳特笃：于五二九年创贝纳特底诺教派创始人。各种学术研究者。

分享到:QQ空间腾讯微博腾讯朋友

田卫社

禅语感悟与思考走过领悟的理智和理念，惊醒与文字有关的思想和想象，表达便是抒写细语的坚守。
卫社欣赏，亮起共赏，问好玉梅。

江湖儿女

同感。
祝福玉梅了。
{:soso__10489269148409181224_1:}
{:soso__3409329614010722382_4:}

袁玉梅

江湖儿女 发表于 2014-3-20 11:31
同感。
祝福玉梅了。

与神曲艰难走过八月有余,终于走过地狱炼狱,到天堂,谁知,天堂最为难以动笔,好再还有十篇将结束.好辛苦.

木叶林

于是，他告诉了但丁，他曾经在地下是如何把一些迷茫的人们，以耶稣的名义，把那里的人民，从那些不正的信仰中救了出来。这些灵魂，现在他们都过着默想的生活，抱着这般的热忱，因此使圣花开放而得着圣果。他们的灵魂投入在天堂之中，保持着一颗坚贞的心。
但丁的身心已经感受到了眼前的灵魂们对他的爱，可是，他还想让他们退去光辉的外衣，想看一看他们的真面目。
圣贝纳特笃对他说，你的热望将在最后一重天得着满足，还有其他的心愿以及我的，都要在那里得到满足。那里每种欲望都是美满，成熟，完整；仅在那里，一切的部分保持着永久的状态……
关于地下的那些迷茫的，还在犯着罪的人们，他们不能以善始至终，但丁为他们祈祷……
还是跟着贵夫人一起走向那上升的梯子吧，不像地上的升降要遵守自然的定律，她的权力使他的肉体上升如轻风，他的液下比升出一双羽翼还要轻盈。
现在，但丁为能够上升欣喜，也常为他的过去而捶胸痛哭，此时，他进入了双子星座，他感激着上帝对他的厚爱，使他的智慧又一次重获新生。
贝亚德对他说，你已经接近你最高的幸福，你的眼光应当更加明亮而锐利，所以在你向前行进之先，最好把你脚下的宇宙回顾一下，然后带着你的一颗欢乐之心，去参加胜利的一群……
但丁经过七重天，再看他所生存过的地球，渺小得也只不过是一个小小的圆点而以，而那些贪婪的怀揣着无限欲望的人们，还在争夺着，这产生财富和欲望的土地呀！
注：圣贝纳特笃：于五二九年创贝纳特底诺教派创始人。各种学术研究者。

来学习问候

江湖儿女

袁玉梅 发表于 2014-3-20 14:06
与神曲艰难走过八月有余,终于走过地狱炼狱,到天堂,谁知,天堂最为难以动笔,好再还有十篇将结束.好辛苦.
...

玉梅，辛苦了。
{:soso_e160:}

心蝶

来赏 玉梅辛苦 一次难忘的旅程 相信之后会越来越好{:soso_e181:}