找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1483|回复: 8

[散文诗] 与但丁一起走进神曲第二部净界山第二十三与第二十七篇

[复制链接]
发表于 2015-9-7 20:36:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 袁玉梅 于 2015-9-7 23:45 编辑

【叙事诗第二十三篇】
贪食者的忏悔  但丁遇见福来斯·多那底
芳香果实的诱惑
慢下脚步,能看到身边的风景。
一棵结满果实的树,茂密清香。
它在诱惑着人的胃磊,那高处下悬的甘露,
亮晶晶珍珠般地洒在树的叶子上
这是怎样的果实呀,两位诗人没有敌过芳香的诱惑,走近它。

想解除你的饥渴吗!
想品尝这果子的芳香吗!
但它不是你们想要之果。
树叶间有声音道:“这些食品你们尝都不能尝。!”

这里奔跑着皮包骨的身体,
他们如何到了干瘪枯槁的地步,他们的饥饿现象,就像耶路撒冷在灭亡时,有人食用自己儿子肉的时候。

那个叫福来斯·多那底的人,(但丁少时之友)他的面容枯槁得如大写的字母M,如果眼珠不转动,你怎能看清他的眼珠。

果实的芳香和洒在青叶上的甘露,他们怎会抗拒那清香果实的诱惑,生前他们太过于贪食,今天,他们走近它,食用它,然后他们生前所积蓄的肥大身体开始燃烧。
这是世界上最好的减肥方法,这是上帝对贪食者最好的惩罚。
但丁认为,他的好友,多那底应该在更下一层受罚才对,怎就在这净界之中受罚呢?多那底告诉他,是因为他的爱妻在下世为他祈祷的缘故,那些为这些罪人不断叹气和祈祷的人,为他们减免了罪恶。才能更快地得到上升。


【散文诗新注】
芳香果实的诱惑
我的诗句还是优美些吧,
胃口大开的食客们,你们用胃裹腹着天下一切美食,这是值得庆幸的,能够有胃口的人是有福的。

牛奶裹着面包,清淡的味道,清淡的人生。
追求最基本的,饱食终日的生活。

酒的香醇,混合着山珍海味,浓烈着混浊的空气,满足于酒馕饭袋。
贪欲的人呀,如果懂得,饱要七分,酒要微醉,花要半开。
也许,早以忘记古训,留一半给后人,留一半给来生。
只顾着肥硕的肚腩,只顾着解口舌之快。

风水轮流转。如今,到了惩罚的时候了,
饥饿是你们最好的待遇,干枯的皮包裹着精瘦的骨头,这是最好的奖励。


有灵性的动物们,天上飞的,地上行的,水里游的,我早以成为它们的暴食者,如今,已经失去了很多口福的机会,决不是卫道士,那些令我反胃的尸体上,能反照出人类的残暴,不忍心多看它们一眼,反胃,是对我最大的惩罚。

【叙事诗第二十四篇】
出第六层
放下欲望,身轻如燕

路继续走下去,一些轻盈的灵魂,用骷髅一般的眼神盯着诗人。因为他们不明白一个活人之躯为什么在这净界山中。

所有的欲望上升,那棵茂盛的树,就那样高高地挂着诱惑的果实。
伸出的手,把欲望拉长,如婴儿乞求食物一样。
我听到无数乞讨之声,弥漫着欲望,听到无数失望的泪水,滴落在树根之上,每一滴泪,都是一种疼痛的悔恨,泪水浇灌着生命的果实,那些欲望的手,举着,又无奈地垂下,失望的叹息洒落一地。

这些曾经暴饮暴食的灵魂,他们能在这里忍受饥饿,是上帝对他们的恩泽,减少他们的罪恶。
一个声音说:“假使你们欢喜上升,这里可以转弯,由此以求精神的安宁。”
这句话,如五月的春风,带来花草的清香,柔和地吹进诗人的心,他的罪又被天使佛去,脚步轻盈而愉快。
他又上升了。距天堂又近了一步。

【散文诗新注】
放下欲望,身轻如燕
如果在途中,饥渴难奈,与一棵结满果实的树相遇,你的目光放射出的欲望,足以把那果实燃烧。
欲望之竹节节上升,无所顾忌,使一些人犯下不可宽恕之罪。
曾蒙受蛇的蛊惑,而失去了乐园的人类始祖呵,你贪食了知识树的果实,让自己尝受人间之苦。
知识树,繁衍了生命之树,又结以甘甜的果实,来引诱人祖的后人吗?无数的众灵魂,举起欲望之手,流以痛苦之泪,所有的哀叹之声都无法抑制欲望的口水。
智慧的诗人,用理智的纤绳把欲望勒紧,让它沉入心底,不让罪孽重生。
离开,尽管那欲望拖拽着前行的脚步。
放下欲望,身轻如燕,心灵的解放,呵,诗人,你的罪,又一次被天使抹去,前行的路更加光明。
希望之羽再次亮出七彩之光。
2015212日于广州
【叙事诗第二十五篇】
肉体与灵魂的发生,死后灵魂的存在
灵魂的解释
当一个生命体结成之时,一定有一种叫做爱的东西藏在里边。
爱在物体之外,却存内于心。
当爱通过圣洁洗礼之后,它的精髓才会与血结合。
通过转化,形成一种新的机体,然后,发芽成长开花结果。
当种子落地之后,所有的形为发展,都是一种本能。如植物的生长。
但是,能够让他拥有灵魂的,一定是那上天向他灌溉一种新鲜的能力,与之肉体结合,形成一种精神,那就是灵魂。
如那热烈的太阳,才能让藤上的葡萄变得甘甜一样。
人,生有灵魂,才能与其它动物不同,用智慧超出于其它,这是人类的伟大。
人,死有灵魂,肉体归于大地,灵魂归于上天,灵与肉分离,如那雨后,太阳的光芒,能让其散发的雾,形成七彩的光芒一般。
灵魂,如焰能跟随火移动一般,这是多么美妙的形像。
灵魂,能够跟着新的形像走了,最终的归属,就是最初给予它的上帝。
生前,在太阳光下,都有一个影子跟随着我们,
死后,这个影子就是我们的灵魂。
我们的影子,它的苦乐哀愁,与我们人的意念相通,风无形,而树在动。
我这样解释灵魂,不知诸君能否看得明白。
诗人们在转弯处,就要升入第七层了,他们要经过冒着火焰的山壁,一些灵魂将在那里做最后一个创口的缝合。
2014/1/2于牡丹江
【散文诗新注】
灵魂的解释
雨,就那么淅淅沥沥地下着,春天里。
野草,就那么不经意地露出小脑袋,绿了荒野。
山花,就那么浪漫地盛开,姹紫嫣红。
河流,就那么不知疲倦,一路欢歌流向远方。
燕雀,高飞或是低旋,都是莺歌燕舞。

雨,一网情深地洒向大地,润泽万物。
野草,抬起不屈的头颅,用最小的我绘成庞大的春天。
山花,不管不顾地芳香着,爱与不爱,独自花开。
河流,用欢快的性格,撰写着不朽的赞歌。
燕雀,用婉转的歌喉,歌唱着日升与日落。
生活就在这些不经意间行走,一些事物都在用自己的方式来爱。
我们携带着影子,走南闯北,就算是立于珠穆朗玛之巅,影子也不会舍弃身体而留在山峰之上。
江山爱着,四季繁荣;我们爱着,阳光普照。
生,灵魂紧随肉体,死,灵魂轻云直上。
立于天地间,心灵的法码,时刻称量着,不敢有半点差错,这是我真实的写照,也是在与但丁一起走过地狱净界之后,更为小心地使自己不要偏离正义的轨道。
灵魂还在体内,必将小心谨慎,用真情爱戴它,那怕有一天,我死去,灵魂将会得到更为光明的去处。
2015212日于广州

【叙事诗第二十六篇】
第七层  惩贪色。与基独·基尼才的交谈
火焰中受洗的基独·基尼
太阳的光照射在但丁身上,火焰的光芒现出红色。
那些在火焰中洗涤的灵魂,用惊讶的目光看着他。
肉体的呈现,有多么的珍贵,它遮挡住了阳光,它不是死神的光临。
诗人告诉那些好奇的灵魂:“我是血肉之躯,我由此向上,因为不愿意长久做盲人;那里有一位圣女,她替我讨着了恩惠,因此我可以带着肉身经过你们的世界。”
灵魂基独·基尼才告诉他,他的罪,是多么的难以启齿,生前的荒淫放纵,因了在他的末日来临之前已经忏悔,才使他在这火焰中洗涤。
他又说,原于诗歌,原于对美好的描述,这里还有很多与你一样的诗人,他们的美好的诗句,激励着人们,不能忘怀。
一些灵魂,怀念着他们过去的猖狂,但他们更渴望未来的欢乐。
他们在火焰中继续洗涤。
注:一位圣女,指恋人贝亚德,或圣母马利亚。
2014/1/2于牡丹江
【散文诗新注】
散文诗新注:愿在火焰中受洗
世人说,爱美之心人皆有之。
爱着,用放纵的目光,纵揽群芳。
梅香暗送,桃花妖娆,牡丹宝贵,秋菊浪漫,我无所不爱。
多么美好,还有比这更美好的事物?

心怡的人,我用五十个春秋,寻找你。丘彼特呀,你好残忍,你赐与我的不是幸福的金箭,那银箭上带着多少思念,恐怕连爱神都数不清。
我本不是你身上的那条肋骨。错爱,是我生命的劫,爱着你,如爱着十万亩玫瑰,目光,揉成万缕情丝,化作七色彩虹,你在我梦里,无数次相拥。
你的双唇,种下我无数的温情,你双眸流下的泪水,汇成我心海里的毒药,它腌制着我爱的神经。
用上帝赋予我的真情,爱意搅拌幸福,痛苦陪伴荒凉。
今世,我不后悔,要忏悔,也必将在我临死之前,我愿意接受上帝的惩罚,在烈火中,愿我的灵魂将得到最后的焚烧。
2015223日于广州

【叙事诗第二十七篇】
但丁走过第七层的火焰,但丁上升至山顶平地。
维其略最后的叮嘱
太阳快落山时,一道光芒出现在诗人们面前。
上帝的天使,他用美妙的歌声唱道:“清心的人有福了。”
他说,这么好听的歌,一定要张开智慧的双耳才行。
天使告诉诗人们,如果想继续上升的话,必得经过这火焰短暂的洗礼。
肉体凡心的但丁,想像着被火烧焦的惨状,不敢前行。
维其略鼓励他说,请你记起来吧,当初你乘上格利鸿的背上时,是平平安安的,现在更接近上帝了,你还害怕吗?
但丁看着那火焰,仍然不敢前行半步。
维其略说,你心爱的姑娘贝亚德就在这火墙的后面,难道你不想见她吗?
亲爱的维其略,就像一个大人用一枚果子一样,克服了孩子的胆怯。
想起心爱的姑娘,但丁勇敢在向火焰迈去,这爱的力量呀!
火焰的高温令人饥渴,伟大的维其略为了鼓励但丁,不时的调侃着,但丁好像看见她的一双眼睛了。

在影子归顺身体时,太阳沉落,夜色笼罩大地。三位诗人,在上升的阶梯上各选一处,安息。
在距天堂不远的地方入睡定有梦相随。
是谁进入了但丁的梦中?哪位贵妇人,唱着歌采集着花朵,人与花朵一样美丽。
梦醒是天明,旅客们各个喜悦,他们已经一步一步接近自己的家乡了。
夜的黑影,向四面逃散。

“那甜美的果子 ,人类不知花了多少力气去找他,今天要给你解渴了。”维其略对但丁说。
人都有想要飞翔的欲望,现在,没有比任何时候,但丁都想生出一对美丽的翅膀来,叫他飞起来。
维其略说,你已经过了地狱永久性的与净界暂时性的火的考验,现在,我用智慧和谨慎,把你带到这里,你可以用你自己的意志做引导了。你已经离开了山道,走出了狭路。看那太阳,已经照耀着你,那地上的花草树木,都在那里自生自灭。那双眼睛曾含泪让我救助于你,现在,你就在这里等待她的光临吧。你已经获取了自由正直和一切美德。
皇冕与法冠,你已全部拥有。
剩下的路将要自己完成。
诗人,这最后的旅程,会遇到谁呢?
注:甜美的果实,指精神上的安宁,对于上帝的和平,天上的美善,与地上的人类的错误观念适相反。
【散文诗新注】
爱情的力量
熊熊烈火,有谁能够面对火焰而不惧色。
自焚者说,飞蛾扑火,这种精神常被以身试法者使用,用爱情给火焰添薪者,不是涅槃亦是重生。
在火焰面前,退缩者,用胆小鬼的姿态猥琐于世,或者,他们额上悬挂的是智慧的奖牌。
玩火者说,有爱在,那火焰算得了什么。

现实与梦幻,相距十万八千里。
在时空中遨游,不知是现实更为快乐,还是虚幻更为幸福。
人们在现实中极力地索取,梦幻中极力挥霍,
把所有的痛苦隐藏于现实的扉页中,在子夜来临时点起灯盏,就着红酒慢慢打开吞噬。
无数次在梦境中与爱相逢,缠绵的河水泗溢,醒来终将面图四壁,心现苍凉。
错了,错了,在距天堂最近的地方入梦,连歌声都是甜美的。
梦中的女子,是那么的高贵容华。
这里又是一团火焰,为什么你的引领人,只是一句,你的恋人,在火焰的背后等你,你所有的胆怯都随风而逝,你迈出的脚就如此的轻盈!
爱是你的矛,可以攻破任何堡垒。
而我,面对你的勇敢,你的幸运,钦佩之情骤生。
2015年度2月13日于广州







回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-7 20:42:13 | 显示全部楼层
大气厚重,诗质感强。拜读。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-7 22:59:31 | 显示全部楼层
【叙事诗第二十七篇】
但丁走过第七层的火焰,但丁上升至山顶平地。维其略最后的叮嘱
太阳快落山时,一道光芒出现在诗人们面前。
上帝的天使,他用美妙的歌声唱道:“清心的人有福了。”
他说,这么好听的歌,一定要张开智慧的双耳才行。
天使告诉诗人们,如果想继续上升的话,必得经过这火焰短暂的洗礼。
肉体凡心的但丁,想像着被火烧焦的惨状,不敢前行。
维其略鼓励他说,请你记起来吧,当初你乘上格利鸿的背上时,是平平安安的,现在更接近上帝了,你还害怕吗?
但丁看着那火焰,仍然不敢前行半步。
维其略说,你心爱的姑娘贝亚德就在这火墙的后面,难道你不想见她吗?
亲爱的维其略,就像一个大人用一枚果子一样,克服了孩子的胆怯。想起心爱的姑娘,但丁勇敢在向火焰迈去,这爱的力量呀!
火焰的高温令人饥渴,伟大的维其略为了鼓励但丁,不时的调侃着,但丁好像看见她的一双眼睛了。
在影子归顺身体时,太阳沉落,夜色笼罩大地。三位诗人,在上升的阶梯上各选一处,安息。
在距天堂不远的地方入睡定有梦相随。
是谁进入了但丁的梦中?哪位贵妇人,唱着歌采集着花朵,人与花朵一样美丽。
梦醒是天明,旅客们各个喜悦,他们已经一步一步接近自己的家乡了。
夜的黑影,向四面逃散。
“那甜美的果子 ,人类不知花了多少力气去找他,今天要给你解渴了。”维其略对但丁说。
人都有想要飞翔的欲望,现在,没有比任何时候,但丁都想生出一对美丽的翅膀来,叫他飞起来。
维其略说,你已经过了地狱永久性的与净界暂时性的火的考验,现在,我用智慧和谨慎,把你带到这里,你可以用你自己的意志做引导了。你已经离开了山道,走出了狭路。看那太阳,已经照耀着你,那地上的花草树木,都在那里自生自灭。那双眼睛曾含泪让我救助于你,现在,你就在这里等待她的光临吧。你已经获取了自由正直和一切美德。
皇冕与法冠,你已全部拥有。
剩下的路将要自己完成。
诗人,这最后的旅程,会遇到谁呢?
注:甜美的果实,指精神上的安宁,对于上帝的和平,天上的美善,与地上的人类的错误观念适相反。
【散文诗新注】
熊熊烈火,有谁能够面对火焰而不惧色。
自焚者说,飞蛾扑火,这种精神常被以身试法者使用,用爱情给火焰添薪者,不是涅槃亦是重生。
在火焰面前,退缩者,用胆小鬼的姿态猥琐于世,或者,他们额上悬挂的是智慧的奖牌。
玩火者说,有爱在,那火焰算得了什么。
现实与梦幻,相距十万八千里。
在时空中遨游,不知是现实更为快乐,还是虚幻更为幸福。
人们在现实中极力地索取,梦幻中极力挥霍,
把所有的痛苦隐藏于现实的扉页中,在子夜来临时点起灯盏,就着红酒慢慢打开吞噬。
无数次在梦境中与爱相逢,缠绵的河水泗溢,醒来终将面图四壁,心现苍凉。
错了,错了,在距天堂最近的地方入梦,连歌声都是甜美的。
梦中的女子,是那么的高贵容华。
这里又是一团火焰,为什么你的引领人,只是一句,你的恋人,在火焰的背后等你,你所有的胆怯都随风而逝,你迈出的脚就如此的轻盈!
爱是你的矛,可以攻破任何堡垒。
而我,面对你的勇敢,你的幸运,钦佩之情骤生。
2015年度2月13日于广州
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-7 22:59:59 | 显示全部楼层

同感 玉梅的作品加入佳境 高赞
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-7 23:00:20 | 显示全部楼层

收录网刊了 希望重新排排版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-9-7 23:38:46 | 显示全部楼层
戴永成 发表于 2015-9-7 20:42
大气厚重,诗质感强。拜读。问好!

谢谢戴老师赏读,晚安。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-9-7 23:39:26 | 显示全部楼层
心蝶 发表于 2015-9-7 23:00
收录网刊了 希望重新排排版

谢谢心蝶老师,辛苦了,已重新排版。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-8 08:56:22 | 显示全部楼层
今世,我不后悔,要忏悔,也必将在我临死之前,我愿意接受上帝的惩罚,在烈火中,愿我的灵魂将得到最后的焚烧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-8 14:17:04 | 显示全部楼层
佳作提上 问候了 老朋友
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-9-22 19:39 , Processed in 0.096718 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表