《悠闲（节选）》 作者：路易斯·塞尔努达(西班牙)

一坤子

《悠闲（节选）》
作者：路易斯·塞尔努达(西班牙)  朗诵：于笑


http://api.thepoemforyou.com/share/poemProgram/enjoy?id=1592

坐在露台上，拱顶使这露台有几分像修道院，目光越过斜坡上的花园，越过环绕的小径，你向小海湾望去。在清晨，天气还不热。外面，拱门后，嵌满绯色花朵的枝叶细流垂泻下来，遮住视野，同时又仿佛精微的幔子将它隐隐显露。那是什么树？是热带的某种树木，你以前从未见过。（别忘了去问它的名字。）

远处传来的低语引得你往下看：动作缓慢，黝黑赤裸的躯体，白裤子，草帽，几个男人在路上工作。工作？这时你的意识仿佛猝然惊醒。工作？在这样的氛围里一切都是，或者仿佛是，那么浑然自发，工作的概念被本能排除在外。想想看。你昨天来到，明天就走。用现在来总结你对工作本能的遗忘和你想起工作本能的惊恐，值得么？

想想看。这感官的，海边的，阳光下的世界，你以为在其中度过了几小时的世界，是真实的么？不就是你年轻时未醒的一个梦，你一生都在追寻的梦？即使这世界是真实的，它会是你的世界么？尽可以做爱，游泳，晒太阳，但你能就这样度过余下的时间么？我知道你会怎么说，这世界，不论真实与否，都已足够。什么也不做对你来说就是足够的活动。

一坤子

我不愿意让出时间。我实话实说，我想挣钱，没人像我这样爱钱。但我不愿意晚上和周末也工作，这样下去没完没了。还不止这些。我并不是能全身心投入工作的人——我无法说服自己，我的工作是全世界最重要的工作。

——斯隆·威尔逊 《一袭灰衣万缕情》

一坤子

什么样的工作比较可能给你快乐？第一，给你意义；第二，给你时间。你的工作是你觉得有意义的，你的工作不绑架你使你成为工作的俘虏，容许你去充分体验生活，你就比较可能是快乐的。 当你的工作在你心中有意义，你就有成就感。当你的工作给你时间，不剥夺你的生活，你就有尊严。成就感和尊严给你快乐。

——龙应台 《亲爱的安德烈》

一坤子

工作的目的便是获得空闲。

——亚里士多德

袁辉

坐在露台上，拱顶使这露台有几分像修道院，目光越过斜坡上的花园，越过环绕的小径，你向小海湾望去。在清晨，天气还不热。外面，拱门后，嵌满绯色花朵的枝叶细流垂泻下来，遮住视野，同时又仿佛精微的幔子将它隐隐显露。那是什么树？是热带的某种树木，你以前从未见过。（别忘了去问它的名字。）

袁辉

远处传来的低语引得你往下看：动作缓慢，黝黑赤裸的躯体，白裤子，草帽，几个男人在路上工作。工作？这时你的意识仿佛猝然惊醒。工作？在这样的氛围里一切都是，或者仿佛是，那么浑然自发，工作的概念被本能排除在外。想想看。你昨天来到，明天就走。用现在来总结你对工作本能的遗忘和你想起工作本能的惊恐，值得么？

袁辉

想想看。这感官的，海边的，阳光下的世界，你以为在其中度过了几小时的世界，是真实的么？不就是你年轻时未醒的一个梦，你一生都在追寻的梦？即使这世界是真实的，它会是你的世界么？尽可以做爱，游泳，晒太阳，但你能就这样度过余下的时间么？我知道你会怎么说，这世界，不论真实与否，都已足够。什么也不做对你来说就是足够的活动。

袁辉

聆听中，学习中！