找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1386|回复: 7

[日常交流] 居室(节选) 作者:纪·哈·纪伯伦(黎巴嫩)

[复制链接]
发表于 2017-11-18 19:58:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

居室(节选)
作者:纪·哈·纪伯伦(黎巴嫩)   朗诵:[size=0.28]曾黎


http://api.thepoemforyou.com/share/poemProgram/enjoy?id=1657
一个泥水匠走上前来说,请给我们谈居室。
他回答说:
当你在城里盖一所房子之前,先在野外用你的想象盖一座凉亭。
因为你黄昏时有家可归,而你那更迷茫、更孤独的漂泊的精魂,也有个归宿。
你的房屋是你较大的躯壳。
他在阳光中发育,在夜的寂静中睡眠;而且不能无梦。
你的房屋不做梦么?不梦见离开城市,登山入林么?

我愿能把你们的房子聚握在手里,撒种似的把他们洒落在丛林中与绿野上。
愿山谷成为你们的城市,绿径成为你们的里巷,使你们在葡萄园中相寻相访的时候,衣袂上带着大地的芬芳。


回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-11-18 19:58:29 | 显示全部楼层
纪伯伦的童年时代是在黎巴嫩的北方村庄贝什里度过的,那里的高山、流水和苍翠的雪松,绮丽壮美的大自然陶冶了他的性格。

也许你眼前的工作注定了你必须生活在此时此地。但纪伯伦告诉我们,“先在野外用你的想象盖一座凉亭”。即使此刻你正游走在城市的街道上呼吸着尘雾,或依然呆坐在办公桌前。但你可以想象在百里之外的树林里,有一棵树也呼吸着同样的空气,颤栗着掉光了最后一片叶子;在地面上厚厚的一层松针下,昆虫正做着春天的梦。王小波说,“人可以迈开脚走路,也可以乘风而去”。

我们栖息在城市里,但不应该因此被网罗,被圈住。人与自然万物共有着时间和空间。任凭人来人往,任凭钟声响起,小孩啼哭,让思绪飘向山谷里、绿径上。把酒祝东风,且共从容。

文/三十
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-11-18 19:58:50 | 显示全部楼层
当你在城里盖一所房子之前,先在野外用你的想象盖一座凉亭。
因为你黄昏时有家可归,而你那更迷茫、更孤独的漂泊的精魂,也有个归宿。
你的房屋是你较大的躯壳。
他在阳光中发育,在夜的寂静中睡眠;而且不能无梦。
你的房屋不做梦么?不梦见离开城市,登山入林么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-11-18 19:59:05 | 显示全部楼层
我愿能把你们的房子聚握在手里,撒种似的把他们洒落在丛林中与绿野上。
愿山谷成为你们的城市,绿径成为你们的里巷,使你们在葡萄园中相寻相访的时候,衣袂上带着大地的芬芳。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-11-18 19:59:24 | 显示全部楼层
好诗歌
此刻与您共赏!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-11-18 20:24:46 | 显示全部楼层
一个泥水匠走上前来说,请给我们谈居室。
他回答说:
当你在城里盖一所房子之前,先在野外用你的想象盖一座凉亭。
因为你黄昏时有家可归,而你那更迷茫、更孤独的漂泊的精魂,也有个归宿。
你的房屋是你较大的躯壳。
他在阳光中发育,在夜的寂静中睡眠;而且不能无梦。
你的房屋不做梦么?不梦见离开城市,登山入林么?

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-11-18 20:25:01 | 显示全部楼层
我愿能把你们的房子聚握在手里,撒种似的把他们洒落在丛林中与绿野上。
愿山谷成为你们的城市,绿径成为你们的里巷,使你们在葡萄园中相寻相访的时候,衣袂上带着大地的芬芳。


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-11-18 20:25:20 | 显示全部楼层
聆听精彩,问好一坤子!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-19 11:31 , Processed in 0.084338 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表