《写给女儿的诗》 作者：马钟河

一坤子

《写给女儿的诗》
作者：马钟河  朗诵：李昌镐/常昊


http://api.thepoemforyou.com/share/poemProgram/enjoy?id=1691


一位诗人这样告诉年幼的女儿：
“善良的人也好，学习优秀的人也好
都不如做个善于观察的人，
看冬日窗边的洋葱怎样扎根
看看人们何时笑，何时哭。

今天上学校
看看没带便当的孩子是谁
然后和她一起分享。”

한 시인이 어린 딸에게 말했다.
‘착한 사람도, 공부 잘하는 사람도 다 말고
관찰을 잘하는 사람이 되라고
겨울 창가의 양파는 어떻게 뿌리를 내리며
사람들은 언제 웃고, 언제 우는지를.

오늘은 학교에 가서
도시락을 안 싸온 아이가 누구인지 살펴서
함께 나누어 먹기로 하라고,‘

一坤子

大人们只是一直在强忍着，忙着做作为大人应该做的事，用故作坚强来承担年龄的重担，大人们也会疼……——《请回答1988》

一坤子

李昌镐出生于韩国全罗北道全州一个钟表店主家庭。1988年，李昌镐从师父曹薰铉手里夺得第一个冠军开始，连续在韩国拿到了13个冠军头衔。李昌镐被誉为“棋坛无双”，实现了世界围棋大赛的大满贯。

一坤子

在「请回答  1988」的剧中，崔泽九段的原型正是李昌镐。他每场对弈都拥有“石佛”般波澜不惊的面庞，他喜怒不形于色，棋风厚实均衡。

剧中曾提及过另一位中国棋手，他正是这期节目的读诗嘉宾——常昊。他的棋风扎实稳重，大气磅礴，与韩国棋手李昌镐都曾获得世界围棋的冠军，他们既是对弈中的对手，也是生活中的老朋友。

除了（双门洞）巷子里的这帮挚友，阿泽几乎没有额外的社交。即使女粉丝众多，但对于内向的阿泽来说，德善就是他世界里最想捧在手心的人。他记得德善的每一句话，包括初雪当天想被心爱的人告白。他告诉德善：“我有喜欢的人，我会尽快表白。”

每个人面对爱情的态度都有不同，围棋少年阿泽成功表白德善，但正焕的告白迟到了一整个青春。这时间，久到足以冲散他们未开始就结束的初恋。我们总在喜欢别人的时候犹疑不定，总以为被喜欢才是爱的开始。

对于德善来说，正焕是青春，而阿泽是余生。德善爸爸说：“棋里是人生，阿泽是最懂人情世故的人。”

李昌镐今日分享的这首「写给女儿的诗」，不经让人想起 「请回答 1988」中的当女儿嫁人时的戳心桥段，父亲对女儿的爱，无论何时都是治愈的温泉，涣涣然流经肺腑和内心。无论年龄多大，在父母面前我们依然是个孩子。

在女儿婚礼结束时，父亲一人躲在礼堂里读女儿的信：下辈子我也要做爸爸的女儿，我爱你。
而在车上，女儿发现自己手包里也被爸爸塞进了一封信：你是爸爸最珍贵的宝石，无比感谢你成为我的女儿。

亲情友情、缘分初恋、成长的代价、人生的温度……在这部剧中显得弥足珍贵。据统计，我国的独居青年规模很大，数量已经高达2000万。对于在大城市独居而奔忙的90后，那些左邻右里间的亲密往事，如今却成了一个渐行渐远的乌托邦。

或许大多数的子女和父母之间，正像剧中描写的那样——母亲事无巨细的照顾，父亲鲜少表达的关心，朋友细水长流的惦念，少年和少女的心，如新雪初融的暗河，即使看不到，也隐约能听到流水淙淙……

文／肖尧

一坤子

善良的人也好，学习优秀的人也好
都不如做个善于观察的人，
看冬日窗边的洋葱怎样扎根
看看人们何时笑，何时哭。

一坤子

今天上学校
看看没带便当的孩子是谁
然后和她一起分享。

一坤子

亲情友情、缘分初恋、成长的代价、人生的温度……

一坤子

好诗歌与您共赏！