中国诗歌 » 中国诗歌 » 译海撷金 » 原创·中国诗歌翻译·按翻译作者排序

1/1页1 跳转到页查看:332

发新话题

回复该主题

原创·中国诗歌翻译·按翻译作者排序

本主题由版主童天鉴日于 2008-6-12 14:13:52 执行主题置顶/取消操作

译海撷金版主|责任编辑

组别:版主
性别:
生日:1982-3-9
积分:24050
帖子:5344

2008-05-15 14:31 | 只看楼主 树型| 收藏| 小中大 1^#

原创·中国诗歌翻译·按翻译作者排序

■童天鉴日
1.汶川：请坚挺到重建的那一刻（中英文） http://bbs.yzs.com/showtopic-79299.html
2.巴利•迈克斯韦尼《黑夜与寒地》 http://bbs.yzs.com/showtopic-76815.html
3.单宇飞：关于草儿的一组 http://bbs.yzs.com/showtopic-74089.html
4.顾小花《解脱》 http://bbs.yzs.com/showtopic-74088.html
5.沙果《汶川》 http://bbs.yzs.com/showtopic-79310.html

■安城

■卧龙先生/秋石

■firefly

■海外逸士

■周道模
1.王尔德《愿她安宁》http://bbs.yzs.com/showtopic-80662.html

■钓月

■张马沙
1.Fall In Love At First Sight http://bbs.yzs.com/showtopic-80880.html

■张君刚

■娇艳莉雅

■

最后编辑

童天鉴日最后编辑于 2008-05-28 17:30:59

您真誠的，童天鑒日
http://ttjr.bokee.com/
中國詩歌網|譯海擷金論壇
中國詩歌翻譯QQ群51727503

卧龙崛起

组别:版主
性别:
积分:2540
帖子:2531

2008-05-15 15:09 树型| 收藏| 小中大 2^#

回复：论坛不太条理，从第10期之后开始整理一下，请大家如例跟贴：

论坛不太条理，

没有看明白石门意思

译海撷金版主|责任编辑

组别:版主
性别:
生日:1982-3-9
积分:24050
帖子:5344

2008-05-15 15:12 | 只看楼主 树型| 收藏| 小中大 3^#

回复 2F 卧龙先生的帖子

东西太多，我们整理一下

您真誠的，童天鑒日
http://ttjr.bokee.com/
中國詩歌網|譯海擷金論壇
中國詩歌翻譯QQ群51727503

卧龙崛起

组别:版主
性别:
积分:2540
帖子:2531

2008-05-15 15:13 树型| 收藏| 小中大 4^#

回复：论坛不太条理，从第10期之后开始整理一下，请大家如例跟贴：

怎么整理
应该说明一下的
发帖是交流用的
整理的意义和用途在什么地方
应该说明白点
我海是糊涂

卧龙崛起

组别:版主
性别:
积分:2540
帖子:2531

2008-05-15 15:21 树型| 收藏| 小中大 5^#

回复：论坛不太条理，从第10期之后开始整理一下，请大家如例跟贴：

是准备稿件集中吧
是不是这样的

译海撷金版主|责任编辑

组别:版主
性别:
生日:1982-3-9
积分:24050
帖子:5344

2008-05-15 15:22 | 只看楼主 树型| 收藏| 小中大 6^#

回复 5F 卧龙先生的帖子

哈是的

您真誠的，童天鑒日
http://ttjr.bokee.com/
中國詩歌網|譯海擷金論壇
中國詩歌翻譯QQ群51727503

译海撷金版主|责任编辑

组别:版主
性别:
生日:1982-3-9
积分:24050
帖子:5344

2008-05-28 17:29 | 只看楼主 树型| 收藏| 小中大 7^#

回复：原创·中国诗歌翻译·汇总帖·按翻译作者排名

大家谁翻译了诗歌后，请跟贴留中文作品或英文作品名字及论坛地址，以便我们整理，谢谢

您真誠的，童天鑒日
http://ttjr.bokee.com/
中國詩歌網|譯海擷金論壇
中國詩歌翻譯QQ群51727503

<<上一主题|下一主题>>

1/1页1 跳转到页

发表新主题

回复该主题