牡牛 爱懒花

假如我能够变幻，
      也必定变一匹纯白的牡牛。
      我要靠近妳的身边，
      用光滑如缎的舌尖，
      舔吻妳的手肩。
      我也会在草地上翻滚，惹妳喜欢。
      我想，妳也会像欧罗巴那样，1
      拿一朵小花，骑着牛儿玩。

      假如世上真有爱懒花，2
      我定要千方百计摘到它。
      那怕要付出一只手的代价。
      啊，待到那夜深静寂的时刻，
      我要像贼那样溜在妳的香榻前，
      把那花汁儿滴在妳的眼睑，
      好叫妳醒来看见我呀！
      ——是第一眼。

    1：希腊神话：天帝宙斯看中腓尼基公主欧罗巴，便变成一匹纯白极美的牡牛，欧罗巴爱他的美便骑上牛背玩。牛飘扬过海到了一个岛上。欧罗巴便成了天帝的人间妻子。那块接受她们的大地便以她的名字命名为欧洲。
    2：莎士比亚《仲夏夜之梦》中的一种小紫花，它的汁液滴在睡着的人都眼皮上，能叫人醒来第一眼看见什么爱什么。