请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

 找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3881|回复: 32

配乐诗朗诵——相逢与离别

[复制链接]
发表于 2015-7-10 08:55:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 孙忠伟 于 2015-7-13 09:24 编辑

配乐诗朗诵——相逢与离别:http://www.tudou.com/programs/view/ziP0Xf7DGvA/
                        或荔枝FM:http://www.lizhi.fm/#/935583/20073182822787974

介绍:
相逢与离别       作者:歌    德
翻译:钱春绮

我的心在跳,赶快上马!
霎时间,立即奔上旅途。
黄昏已把大地拥摇入睡乡,
群山笼罩着一片夜幕。
槲树披上云雾的衣裳,
像屹立的巨人一样。
幽暗从那边的茂林之中
睁着无数的眼睛张望。

月亮从山一样的云端里
分开薄雾,凄凉地窥瞧。
山风鼓动着轻捷的羽翼,
在我的耳边凄厉地呼号。
黑夜创造出无数的怪象,
我的心却快乐高兴。
我的血管里燃烧着火焰,
我的心房里充满热情!

我看到你,从你的秋波里
就倾泻出温和的欢喜;
我的心完全守在你的身旁,
我一呼一吸都是为你。
春天的光彩,一种蔷薇色的,
笼罩着你可爱的面庞,
你对我表示的深情——
天啊 我无福消受,徒然切望。

可是啊,离愁已随着晨曦,
一步步塞满我的忧胸——
在你的亲吻里,充满苦痛。
我去了,你站在那里腑望,
目送着我,泪珠满目。
可是啊,被人爱多么幸福!
天啊,有所爱多么幸福。
回复

使用道具 举报

发表于 2015-7-10 09:55:31 | 显示全部楼层
诗友好。第一个衔接里怎么还有雨巷的录音掺杂着。。。
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-7-12 10:00:37 | 显示全部楼层
是吗?都是同一个版本的啊。我这里就是无法听到背景音乐呢。以前可以的,需要关注一下。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2015-7-13 08:40:14 | 显示全部楼层
我看到你,从你的秋波里
就倾泻出温和的欢喜;
我的心完全守奉迎的身旁,
我一呼一吸都是为你。
春天的光彩,一种蔷薇色的,
笼罩着你可爱的面庞, {:soso_e163:}
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2015-7-13 08:46:00 | 显示全部楼层
孙忠伟 发表于 2015-7-12 10:00
是吗?都是同一个版本的啊。我这里就是无法听到背景音乐呢。以前可以的,需要关注一下。 ...

可能是我电脑问题,现在听起来很好! 诗好,朗诵也有飞跃,欣赏!祝福朋友!辛苦了!{:soso_e160:}
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

发表于 2015-7-15 09:09:07 | 显示全部楼层
问好!赞!
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2015-7-15 13:21:11 | 显示全部楼层
雪妍 发表于 2015-7-10 09:55
诗友好。第一个衔接里怎么还有雨巷的录音掺杂着。。。

辛苦~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-7-15 16:39:22 | 显示全部楼层

感谢收听并留言。
问候夏安。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-26 07:43:22 | 显示全部楼层
雪妍 发表于 2015-7-13 08:40
我看到你,从你的秋波里
就倾泻出温和的欢喜;
我的心完全守奉迎的身旁,


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-8 07:42:54 | 显示全部楼层
雪妍 发表于 2015-7-13 08:40
我看到你,从你的秋波里
就倾泻出温和的欢喜;
我的心完全守奉迎的身旁,

离别的诗~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-3-29 23:13 , Processed in 0.112418 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表