|
百合柔黄圆露滴，莱茵波映晞微。兰舟楫短画桥低。缕堤琵鹭去，穿邑引河回。 棹歌逐曲书声朗，千家悬阁清漪。翩绵飘妙壁诗瑰。赤嵌风雨散，棱堡少陵栖。
小注：
“莱顿”：荷兰西部城市。莱顿城坐落在荷兰西部靠海的地方。莱顿大学（Leiden University），最具声望的欧洲大学之一，成立于公元1575年2月8日，她是荷兰王国历史最悠久的高等学府。在过去近五个世纪的漫长岁月中，莱顿大学培养了众多影响人类文明进程的杰出人才。笛卡尔、伦勃朗、斯宾诺莎等科学文艺巨匠，16位诺贝尔奖得主（洛伦兹、爱因斯坦、费米等），9位国家元首（美国第六任总统约翰·昆西·亚当斯，丘吉尔，曼德拉，两任北约秘书长等），10位荷兰政治领袖，都在莱顿以求学、任教等方式留下了他们的足迹。 “引河”：指位于荷兰哈勒姆和莱顿城市间的运河。它开凿于1657年，是荷兰最古老的运河之一。它在二个世纪中是莱顿和哈勒姆之间的主要交通方式。 “棹歌”：行船时所唱之歌。汉武帝《秋风辞》:“萧鼓鸣兮发棹歌，欢乐极兮哀情多。元萨都剌《江浦夜泊》诗:“棹歌未断西风起，两岸菰蒲杂雨声。” “赤嵌”：古城名。1653年荷兰殖民者筑普罗文查城于今台湾台南市，华人称为赤嵌城，亦作红毛城。1661年郑成功收复台湾，改置承天府。 “棱堡”：借用莱顿大学校训"自由之棱堡"。荷兰的莱顿也是一座“诗城”，走在莱顿城中，会发现到处是写着诗歌的墙。中国著名诗人杜甫的诗词“可惜”，作为第79号作品，于2000年收录在Buizerdhorst 22号楼的外墙。
| 
|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网
( 京ICP备：12024093号-1|
京公网安备 11010502045403号 )
发表于 2018-4-16 15:22:44
发表于 2018-4-16 16:50:00