中国诗歌网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 260|回复: 36

如何得来“广为传诵”

[复制链接]
发表于 2018-5-17 17:20:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
如何得来“广为传诵”
作者:山城子

你是人间的四月天  ——一句爱的赞颂  
林徽因  

我说你是人间的四月天;  
笑响点亮了四面风;  
轻灵在春的光艳中交舞着变。  .  

你是四月早天里的云烟,  
黄昏吹着风的软, 
星子在无意中闪,  
细雨点洒在花前。  .   
那轻,那娉婷,你是,  
鲜妍,  
百花的冠冕你戴着,  
你是天真,庄严,  
你是夜夜的月圆。  .   

雪化后那片鹅黄,你像;  
新鲜初放芽的绿,你是;  
柔嫩喜悦,   
水光浮动着你梦期待中的白莲。  .   

你是一树一树的花开,  
是燕在梁间呢喃,  
——你是爱,是暖,是希望,  
你是人间的四月天!


   “ 一句爱的赞颂”,副题是注释。就是说,这首诗是赞颂“爱”的。至于这“爱”,若看作名词,可能是“博爱”的简称;若是动词,就得涉及具体对象了。所以有人说是写给失事了的徐志摩的,有人说是写给她出生的孩子的。我倒是觉得,爱的具体对象应当是“新月派”的“新月诗”吧?
“你是人间的四月天”。这“你”,若具体到人,就不诗性了。所以我愿意她是在使用拟人格。自然是将“博爱”,或者“新月诗”拟人了。我倾向后者。因为“交舞着变”、“细雨点洒在花前”、“那片鹅黄”、“新鲜初放芽的绿”、“一树一树的花开”等等一系列意象,都可以用新月派诗人不断创新的诗作来认证。
    但我今天要学习的,是林徽因的诗文本唯美的艺术根源。或者说找到这个根源,就找到了“广为传诵”原因了。
诚然,标题被前后反复,且提出来个“你是”来不断地复沓,其艺术的表达就有了一种深情的基调了。而在文本的具体行走中,诗人大量地使用了词类活用。而词类活用入诗,不仅生动活泼了语言,且新颖幽默了表达,不能不给读者留下美不胜收的艺术享受。
   请看,形容词被活用为名词的,依次有“轻灵”、“光艳”、“软”、“轻”、“娉婷”、“鲜妍”、“天真”、“庄严”、“鹅黄”、“绿”、“柔嫩喜悦”、“暖”。竟有12个。一个个形容词,活用为名词后,就产生了一种活泼、新颖,甚至有些调皮的童话美。
   再看其他的活用:前动后补式双音合成词“点亮”,是比喻兼通感式的活用;动词“变”活用为名词;主谓式双音合成词“花开”活用为名词;短句“燕在梁间呢喃”活用为名词,短语“人间四月天”,也活用为名词。这就将词类活用的范围给拓展开了。
   在加上行文中不时的比喻、拟人、排比、排偶、反复、复沓等修辞格的运用,其积极修辞的次数,已经超过了这首短诗的行数。如何不美呢?

回复

使用道具 举报

发表于 2018-5-17 18:25:09 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-17 18:25:21 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-17 18:25:40 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-17 18:26:12 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-17 18:26:30 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-17 18:26:47 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-17 18:27:21 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-17 19:14:27 | 显示全部楼层
拜读了,学习,问候
来自安卓客户端来自安卓客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-17 20:22:52 | 显示全部楼层

深谢玉杰老师的深情朗诵!遥致夏安!晚上好!给您道声晚安!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-17 20:24:16 | 显示全部楼层
zwl841389 发表于 2018-5-17 19:14
拜读了,学习,问候

谢谢389诗友来阅帖!遥致夏安!!亲情远握!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-17 21:51:17 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-18 11:50:43 | 显示全部楼层

祝玉杰老师阖家幸福!快乐吉祥!!遥致夏安!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-18 11:54:42 | 显示全部楼层
拜读精美,诗美评美。更是来学习!问好山主任!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-18 13:22:16 | 显示全部楼层
梦回清河 发表于 2018-5-18 11:54
拜读精美,诗美评美。更是来学习!问好山主任!

问好清河诗友!喊山城子最好,网上有别于政府机关。遥致夏安!亲情远握!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-18 15:15:37 | 显示全部楼层
问好山城子老师,学习了

点评

情丝你好!遥致夏安!  发表于 2018-5-18 23:19
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-19 05:49:31 | 显示全部楼层
词类活用,各种修辞格的运用。精评解刨。学习,记忆。问好老师
来自安卓客户端来自安卓客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-31 14:37:52 | 显示全部楼层
桑贤才 发表于 2018-5-19 05:49
词类活用,各种修辞格的运用。精评解刨。学习,记忆。问好老师

问好贤才诗友!下午好!远握!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-11 16:31:40 | 显示全部楼层
问好老师。

星子在无意中闪,  
细雨点洒在花前。  .   
那轻,那娉婷,你是,  
鲜妍,  
百花的冠冕你戴着,  
你是天真,庄严,  
你是夜夜的月圆。  .   

雪化后那片鹅黄,你像;  
新鲜初放芽的绿,你是;  
柔嫩喜悦,   
水光浮动着你梦期待中的白莲。  .   

你是一树一树的花开,  
是燕在梁间呢喃,  
——你是爱,是暖,是希望 
你是人间的四月天!


林徽因的孩子说,他父亲告他,这首诗是母亲为他写的。我看我标的红字的地方,也像是写给孩子的。如果是给徐志摩的情诗她会以小女人的撒娇的姿态写。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-6-14 20:36:46 | 显示全部楼层
容之函 发表于 2018-6-11 16:31
问好老师。

星子在无意中闪,  细雨点洒在花前。  .   那轻,那娉婷,你是,  鲜妍,  百花的冠 ...

深谢容老师临帖指导!山城子外出旅游今天才到家,迟复很惬意!亲情远握!遥致夏安!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-6-14 20:42:12 | 显示全部楼层
容之函 发表于 2018-6-11 16:31
问好老师。

星子在无意中闪,  细雨点洒在花前。  .   那轻,那娉婷,你是,  鲜妍,  百花的冠 ...

怪不全诗具有一种活泼、新颖,甚至有些调皮的童话美,原来是写给她的孩子的。再谢容老师!晚安!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-14 21:58:37 | 显示全部楼层
山城子 发表于 2018-6-14 20:42
怪不全诗具有一种活泼、新颖,甚至有些调皮的童话美,原来是写给她的孩子的。再谢容老师!晚安!!
...

我觉得林徽因爱的是金岳霖,没有巨大的悲伤,是得不了肺病的。林徽因搬到哪,金岳霖跟到哪,和梁思成拌嘴都要找金岳霖,孩子也叫金岳霖金爸,林徽因去世后,也都和她的孩子住在一起。所以为了金岳霖她也不会给徐志摩写情诗的。问好老师,

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-6-15 13:32:46 | 显示全部楼层
容之函 发表于 2018-6-14 21:58
我觉得林徽因爱的是金岳霖,没有巨大的悲伤,是得不了肺病的。林徽因搬到哪,金岳霖跟到哪,和梁思成拌嘴 ...

哦!问好容老师,山城子领教了,看来对一个诗人,没有深入的了解,是不能深刻领会作品的深旨的。再谢!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-15 13:39:18 | 显示全部楼层
哟,爱有诗有味道。
来自安卓客户端来自安卓客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-6-15 13:40:41 | 显示全部楼层
艺术 发表于 2018-6-15 13:39
哟,爱有诗有味道。

问好艺术诗友!遥致夏安!预祝端午吉祥!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-15 19:55:31 | 显示全部楼层
山城子 发表于 2018-6-15 13:32
哦!问好容老师,山城子领教了,看来对一个诗人,没有深入的了解,是不能深刻领会作品的深旨的。再谢!! ...

老师叫容之函就好,问好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-15 20:14:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 容之函 于 2018-6-15 21:07 编辑

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4ae86d250102dv6v.html

这应该是林徽因写给她爱的人的,徐志摩1926年就和陆小曼在一起了,而且金岳霖一直和林徽因住邻居。

《深夜里听到乐声》

这一定又是你的手指,
轻弹着,
在这深夜,稠密的悲思;

我不禁颊边泛上了红,
静听着,
这深夜里弦子的生动。

一声听从我心底穿过,
忒凄凉
我懂得,但我怎能应和?

生命早描定她的式样,
太薄弱
是人们的美丽的想象。

除非在梦里有这么一天,
你和我
同来攀动那根希望的弦。
选自《新月诗选》(1931年9月)





回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-6-16 10:02:33 | 显示全部楼层
容之函 发表于 2018-6-15 20:14
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4ae86d250102dv6v.html

这应该是林徽因写给她爱的人的,徐志摩1926年就和 ...

谢谢容之函君发来这么好的资料,学习了。祝君端午吉祥安康!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-17 09:57:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 容之函 于 2018-6-17 10:22 编辑
山城子 发表于 2018-6-16 10:02
谢谢容之函君发来这么好的资料,学习了。祝君端午吉祥安康!!

林徽因1928年结婚到1955年去世27年时间,经历了多少爱情的折磨,看来最晚也可以从1931年发表这首诗歌算起,也就是说20多年的时间,巨大的悲伤会引起肺病,会使之加重和不好治愈。我还猜测,金岳霖放弃了和林徽因一起生活的原因,还有可能是觉得梁思成和林徽因的专业都是建筑,希望她有所建树。不管怎样都是爱情使然,让人唏嘘不已。
让我心酸的还有吴晗的爱情,在婚前就知道他爱的人有病,一生不能同房,还是和她结婚了,多么让人感动的爱情。
爱情不是动动嘴就能做到的,当新的爱情到来之时,连自己都控制不住,但一定是旧的有了问题或者旧的并不是真正的爱情。这时最要紧的是微笑着面对,不要怨恨,不要纠缠,更不要变成仇恨。爱情有了问题,要及时沟通,不要让误会积压,否则都会成为爱情变故的导火索。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-6-17 11:45:28 | 显示全部楼层
容之函 发表于 2018-6-17 09:57
林徽因1928年结婚到1955年去世27年时间,经历了多少爱情的折磨,看来最晚也可以从1931年发表这首诗歌算起 ...

君言极是!山城子受益了!祝君父亲节快乐!端午吉祥!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-17 12:10:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 容之函 于 2018-6-17 12:21 编辑
山城子 发表于 2018-6-17 11:45
君言极是!山城子受益了!祝君父亲节快乐!端午吉祥!

谢谢,问候老师。
莎士比亚说:“女人是用耳朵恋爱的,而男人如果会产生爱情的话,却是用眼睛来恋爱。”
所以女人最怕男人和她吵架,男人最怕女人变丑变老。就像数学的通分和约分,要吻合的时候,爱情才会经久不衰。林徽因少女时确实长得漂亮,但看她相片,结婚时就已经不行了,金岳霖欣赏的是她的才华,林徽因爱他的也正是他对自己的欣赏。男女最起码要有一个人和莎士比亚所讲的不一样的爱的感应,爱情才会永恒。因为女人不可能总美丽,但在男人的心里是永远美丽而且压过所有别的女人即可,男人也不可能总有条件去哄女人,只要愿意听女人的倾诉唠叨不吵架即可。当然这些都是在擦出爱情的火花之后。
陈道明的爱人杜宪说,陈道明从不与她发生争执。
吵架和谎言最伤女人心。




回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-6-17 14:33:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 山城子 于 2018-6-17 14:35 编辑
容之函 发表于 2018-6-17 12:10
谢谢,问候老师。
莎士比亚说:“女人是用耳朵恋爱的,而男人如果会产生爱情的话,却是用眼睛来恋爱。”
...

深谢函君!我下面这几首十几年前写的并得以在不同刊物发表的爱情诗,是否可以印证您留帖的宗旨呢?


风雪小站

那个风雪小站
飞动的银色弥漫辽西
无法弥漫那双
结着冰花的亮眼

那个冬天太冷
凛冽,把你的欣慰
冻成了幸福的红苹果
那个冬天太暖
爱的熔岩,泛滥在
两个村庄的素洁之间

雪没有融化
还有那轮红日
站在远山默默而眺
见证两颗心的燃烧

执手而行
踩过花季的朦胧与幼稚
踩过世俗与渴盼
踩出一条雪的小径
通向遥远……

2004-12-13



一缕风的记忆

说不清你为那样
那么透明
隔着婀娜就能看到
你背后摇曳的花影

那是细雨后
才开出的桃花
红颜重叠在你的脸上
渲染着我明媚的心情

柳叶儿鸟幸福地鸣啭
两只蝴蝶
翩然在菜花地
想及古老的十八相送

我们不需要
再说什么
就盘桓在树下
保持宁静

2004-12-28


脚丫儿说话

那次约会在深秋
水悄没声地淌
树悄没声地摇
我俩沿堤趟着金叶
听着脚丫儿说话

我家在上游
你家在下游
咱两个人的家
在时光里漂流

从辽西漂到黔中
脚丫儿
改在盆儿里说话

2004-12-30



你培植半园子菊
带露一束姹紫嫣红
轻轻置瓶于我的晨睡
馨香,袭入来世
来世与今世一样甜蜜
甜蜜地飘
遇到一位很熟的词人
李清照还是很瘦
清冷的月透过珠帘儿
忍看她眼角凝住的泪
她说:后生呀
佳人错生了时代
看你们,半园子半园子
不枉一生一世

2005-7-15改旧作


那时花开

那时花开
塞外枯廋的春景
我金黄
你雪白
与榆树蘑菇为邻
杨花柳絮
撩拨青春的憧憬
多想乘上种子的小伞
沿着生命小径
做一次浪漫的旅行
一丝相系
两地飘零
终于抵达南方的树巢
雨湿枝冷
几只小燕朝夕待哺
双去双来
几度经冬
喘息未定,华发生
设想的回廊依然美丽
始终没有登程
去一次海南
已非那时心情

2004-12-19


春山之约

山色。
鹅黄。渐渐转成碧青
是为谁着意铺垫
老来明丽的相约

不知名的小花雀
飞落荆棘偷眼望过来
审视,或者品味
我们两个人的风景

亲亲相牵中
做各种姿势的攀行
——伸臂、蜷腿
——弯腰、侧身
许多强韧的默契
揉在低语或笑声里
爱情,就这样
如实写照我们渲染我们
一如山顶
枝叶相扶的老松

2005-2-27


半 径

穿上你做的拖鞋
心情,晴朗了整个世界
看得见从前
草青青的小河岸
徜徉的两个身影

有了这样的徜徉
不会碰上城市的红灯
两颗心灵
就会干干净净开出并蒂

有了并蒂
走出多远
都是我们的半径

2005-2-27




回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-17 14:50:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 容之函 于 2018-6-17 15:03 编辑
山城子 发表于 2018-6-17 14:33
深谢函君!我下面这几首十几年前写的并得以在不同刊物发表的爱情诗,是否可以印证您留帖的宗旨呢?

风雪 ...

写得很好呢,读来也有味道。关键是要打动您的心上人,让她读了感动一辈子。有的人的情诗忽冷忽热,我挺敬佩叶芝诗人的,追求不成,也依然到老痴情不改。一般这样的人有个特点,爱对方胜过爱自己。
我留贴是想让更多的人知道,林徽因爱的并不是徐志摩,不要把人间四月天看成是林徽因写给徐志摩的情诗。徐志摩也就是她选择终身伴侣时,曾经考虑过的一个人而已。而深夜里听到乐声才是林徽因写给情人的诗歌,值得歌颂的是金岳霖无私的爱情,和林徽因被爱情折磨付出了生命,命运让这一对最美好的爱情成为故事。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-6-17 14:57:44 | 显示全部楼层
容之函 发表于 2018-6-17 14:50
写得很好呢,读来也有味道。关键是要打动您的心上人,让她读了感动一辈子。有的人的情诗忽冷忽热,我挺敬 ...

深谢函君鼓励!俺老伴儿不喜欢诗,她有她的爱好——手工针线活、绣花、做拖鞋、做坎肩、制作丝网花(见图)等等。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-17 15:04:41 | 显示全部楼层
山城子 发表于 2018-6-17 14:57
深谢函君鼓励!俺老伴儿不喜欢诗,她有她的爱好——手工针线活、绣花、做拖鞋、做坎肩、制作丝网花(见图 ...

我以前看到过,祝福您们。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-6-17 15:05:57 | 显示全部楼层
容之函 发表于 2018-6-17 15:04
我以前看到过,祝福您们。

深谢函君!亲亲远握!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备12024093号  京公网安备11010802012801 )  

GMT+8, 2018-9-23 01:33 , Processed in 0.155986 second(s), 90 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表