请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

 找回密码
 立即注册

快捷登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1709|回复: 10

[大赛] 中诗网论坛与切斯拉夫•米沃什同题《礼物》展

  [复制链接]
发表于 2018-10-16 09:39:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
中诗网论坛与切斯拉夫•米沃什同题《礼物》展

《礼物 》

波兰/切斯拉夫•米沃什

如此幸福的一天。
雾一早就散了,我在花园里干活。
蜂鸟停在忍冬花上,
这世上没有一样东西我想占有。
我知道没有一个人值得我羡慕。
任何我曾遭受的不幸,我都已忘记。
想到故我今我同为一个并不使人难为情。
在我身上没有痛苦。
直起腰来,我看见蓝色的大海和帆影。
(西川 译)

简介:切斯拉夫•米沃什(Czeslaw Milosz 1911-2004),波兰当代最伟大的诗人和翻译家,诺贝尔文学奖获得者。主要作品有诗集《冰封的日子》、《三个季节》、《冬日钟声》、《白昼之光》、《日出日落之处》,日记《猎人的一年》,论著《被奴役的心灵》,小说《夺权》等。1980年作品《拆散的笔记簿》获诺贝尔文学奖。米沃什的一生,经历了漫长的漂泊、动荡、凶险、屠杀与在时间中的遗忘,当然,还有贯穿于他的诗歌写作中的拯救。米沃什的全部诗作可以看成是一首挽歌,一首关于时间的挽歌。当面对时间和时间带来的一切:变化、破坏、屠杀和死亡,米沃什感到惶恐、困惑、悲伤,甚至无能为力。但他没有忘记、也不曾放弃他诗人的职责。他试图真实地记录下这一切,同时也在他的诗中包含了对人性、历史和真理深刻的思考和认知。


同题作品展:

《礼物》
文/潘加红

那一年。一个女人纳千层底。那一年。一个男人
把三两三钱的小米放进黝黑的瓦罐

庚戌年。那个孩子洒的第一泡尿融化了好大一片雪
坠在乳房上的重量打破了白和黑的平衡

他的姓氏柔软,与百草为伴。
每有井下吼声,衣襟常常在风中做飞翔的翅膀

投奔世间的果实,落在浩渺的深渊
有一双手捡起,置于胸前。案上。烟雾间道路蜿蜒

有的叫出了口,有的只保留口型。每一针线充盈
一枚浆果。有时等着破裂,流出黄昏的红

小雪人评:这首诗语言朴实,近似白描,但文本在结构间自生张力。文本在结尾段的与前文呼应的循环,让文本在完成形而下的构筑同时,上升到形而上的关于人生体验与精神追求的表达。文本结尾的构思非常巧妙,比如‘’每一针线充盈‘’,让开头的‘’一个女人纳千层底‘’的实写暗生人生体验的喻意。当文本有了形而上的喻意,那么其后的实写部份便有了形而上的精神喻意。
    文本从浅读,写孩子降生是对物质匮乏家庭带来的礼物,深写精神追求对于尘世人生的抚慰,其间又富有生命体验。

《礼物》
文/等待飘落的树

像读书时摘录喜欢的词句
在春天和秋天枝头
我常找寻一些飘飞的落叶
有碧绿,有金黄,有火红
更多的,已经枯萎

我把它们如格言警句一样抄写下来
留给自己当礼物

许多年间
偶尔会去翻看一番
我发现它们一直在飘落。飘落
从没有停息

《礼物》
文/黄锡锋

一辈子都孤零零的

也好像,没啥节日
包括所谓的父亲节

唉,还是这块碑好
年年送你,清明


《礼物》
文/山梅子
浅红淡紫色的光线
抹过的天空
等待着收割的田野
在夕阳西下的时候
缓缓地,落进了旅人的眼里
白鹭鸟,披着雪色的羽衫
在田埂上,静立
纯金色的秋稻在风中,驿动着
此刻,你拔下一根狗尾草
当作远行的同伴

《礼物》
文/梅喻

你说秋天的时候来看我
我傻傻地等
桂花落了那么多
星星落了那么多
你还没来

不知道你在磨蹭什么!
不知道我为何如此焦急?
请别携带黄金。白银啊
我只要快马加鞭

请别欲擒故纵啊,
那么多老虎在我的身后出没

《礼物》
文/且行且品且悟

上帝之手,从虚空抓出太阳和月亮
送给地球
让冰州孕育火山、岛屿填充大海
让女人抱着男人或男人抱着女人
补自已的天……

而在此之外,一个木匠
正把榫敲入卯中


《礼物》
文/琴群

贵重的礼物,早已不复存在
像炉膛里的煤,化成了烟
唯有这小巧的剃须刀具
简陋。廉价。从第一次使用开始
你细心。囊中羞涩。不尚奢华
每次见到它,就像见到你

《礼物》
文/冰雪客

秋天来到十月
我的领地,秋风一片片收割叶子
车窗外的山岗高一阵低一阵起伏
雪乡,一场大雪降落,等我

这实在是不明朗的季节
大口呼吸中有未退的霉味
果子在黑背鸟看来,在生熟之间
颂别最圆的月,还能等谁

唯有雪可以结束一切
亲爱的,用一千多公里的距离
迎来早产的雪,可以得到宁静
一切尘埃落定,一切不需偏爱
雪依然是秋后的最珍贵的礼物

《礼物》
文/忐忑


我沾满灰尘的双脚,
站在树林的边缘。
在黄昏,落日承载着
过往时日的热情,
秋天巨大的馈赠已使它满足。

它静静走在杨树的头顶,
纤细的光斑落在地上
仿佛在和落叶
比划着“再见”
风,不知名的小虫
以各自的方言,
加入到互相“道别”之中。
我已忘记了和谁,
为什么来到那里,
我只记得,
那一片十月的杨树林。

我没有为那些落叶悲伤,
也没有祈愿接踵而至的夜晚。

我的路还在远方,
但我记住了,
林中那片无声的坦然和宁静,
以及,摩挲着我
背影的那一缕斜阳。。。。。

《礼物 》
文/胡有琪

送到时  那一朵玫瑰早已枯萎
它已错过了我的青春年华

但我没有拒绝
只是把它夹进一本书里
任它和一些文字喋喋不休  回忆往事

在一杯茶里  我平静地看夕阳西下
沉默如一棵风景树
风吹来吹去  还想搅起茶底的故事
我干脆饮尽了一杯往事
不再续水   那只杯子只剩下几片残茶

过去的日子  终究是过去的日子


《礼物》
文/蔡云波

石榴红了
那是送给天空的礼物
柿子红了
那是大地送来的礼物

十月的天空
送来了鲜艳的五星红旗
十四亿人民的欢声笑语
是送给祖国的礼物

我的心,必须有大海
我收到了辽阔和自豪
那一阵秋风,披着阳光
是我送出的热爱与昂扬

也许,存在是一份礼物
也许未来是一个巨大的包裹
谜一样排列着梦想和幸福
期待着排山倒海似的欢呼

《礼物》
广东/杨祥军

天空在午夜哭了一场
山风一直拥挤在老屋门口
老猫在屋顶来回走,轻轻的脚步
怕吵醒了我。其实我怎能安眠
西山枫叶落,东坡高粱红
田间荒芜,茅草已高过人身
河流相思苦,瘦得不成样子
父母亲弯腰咳嗽,乡邻背转身悄悄擦泪
一个个场景和人物
都在眼前变换
我唯有一件件清理打包
珍藏在心里
天一亮,就要拖着沉重的拉杆箱
挥手告别


回复

使用道具 举报

发表于 2018-10-16 10:04:12 来自手机 | 显示全部楼层
继续学习。问好各位老师。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-10-16 12:05:22 | 显示全部楼层
非常值得学习的诗歌,祝贺上榜,编辑辛苦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-10-16 12:57:18 | 显示全部楼层
祝贺出刊。问好各位老师
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-10-16 16:24:20 | 显示全部楼层
谢谢老师鼓励!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-10-16 18:54:48 来自手机 | 显示全部楼层
祝贺各位师友!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-10-16 19:39:54 | 显示全部楼层
学习佳作,祝贺上榜诗友!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-10-17 22:40:28 | 显示全部楼层
再次学习研读漂亮佳作!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-10-19 23:03:40 | 显示全部楼层
来学习,祝贺上榜的诗友,小雪人老师辛苦了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-10-28 15:30:42 | 显示全部楼层
哈,雪人编辛苦啦,上一杯茶茶!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-3-29 01:22 , Processed in 0.099480 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表