本帖最后由 何威廉 于 2019-3-30 19:31 编辑
青烟郁悒绕山头，翠柏新阡草色幽。 心雨绵绵分祭酹，离殇恨恨合香篝。 牵缠尘世浮华去，遮隔泉台纸鹤留。 最是鬼雄冥国里，也多欢楚也多愁。
小注：
“心雨”：《心雨》是方文山填词，周杰伦谱曲，周杰伦演唱的一首歌曲，歌曲收录于2006年发行的专辑《依然范特西》中。歌曲讲述了一个在外留学的游子与其即将逝去的女友的凄美的爱情。女友即将病逝，却想着在外留学的男友，想托人给那个男孩捎信，但是信送到他家时，男孩子还没有回来。等到男孩子回家拿到信时，女孩已经香消玉殒。 “祭酹”：行祭时以酒洒地。亦泛指祭奠。《南史·傅综传》：“有恶蛇屈尾来上灵牀；当前受祭酹。”《后汉书·何颙传》“以头醊其墓” 唐李贤注：“醊，祭酹也。” “香篝”：指香笼。 唐韦应物 《效何水部》诗之一：“玉宇含清露，香笼散轻烟。”香笼是古人祭祀的供具或用于净化空气的用品。一般是将特制之香料或是香花放入筒内，使香气从筒壁、筒盖的气孔中溢出。 “泉台”：墓穴，亦指阴间。唐骆宾王 《乐大夫挽辞》之五：“忽见泉台路，犹疑水镜悬。”清周亮工 《哭黄济叔》诗：“海屿书方寄，泉台客不回。” “鬼雄”：宋李清照 《夏日绝句》：“生当作人杰，死亦为鬼雄。”清赵翼 《题褒忠录》诗：“想见强魄如鬼雄，不屑人间泪如雨。”这里喻指对中国历史上若干著名人物和重大事件的重新评价。 “欢楚：：悲喜。南朝梁周兴嗣 《答吴均》诗之二：“惊鳬起北海，仪凤飞上林，騫低不同翼，欢楚亦殊音。”
| 
|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网
( 京ICP备：12024093号-1|
京公网安备 11010502045403号 )
发表于 2019-3-30 17:15:54
发表于 2019-3-30 17:22:41