找回密码
 立即注册

微信扫码登录

使用验证码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 571|回复: 25

诗词医案

  [复制链接]
发表于 2019-4-12 09:37:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 易千里 于 2019-4-14 17:23 编辑

诗词医案

鹧鸪天·悼钟扬

原稿:
你是高原雪泊霞,不求名利圣人华。
心装科学和教育,生命禁区立伟葩。  
因子种,学林花,科研报国骋驰骅。
先生功德高天宇,才子文章丰万家。

把脉:
      钟扬--复旦大学生命科学学院教授,援藏干部,出差讲课途中遭遇车祸,不幸逝世,年仅53岁。作为“感动中国2018年度人物”,是我们讴歌的“时代楷模”。作者因事而感,由情而发,传播正能量,不是无病呻吟。
      鹧鸪天,入正平调,音节谐婉,可以表达忧乐之情,上述题材选此调没问题。鹧鸪天通篇五十五字,押平声韵。前后片各三平韵,前片第三、四句与过片三言两句一般要求对仗。一首好的诗词,不外乎意高、情真、辞美、律严。下面让我们来具体分析一下原作的欠缺与问题。
     1. 雪泊霞、圣人华、伟葩、学林花、骋驰骅之类用词牵强,有凑韵之嫌。因子种等字词生造。冷避,读来不流畅,也不便理解。当为初学者戒。
     2. 格律检测基本没问题。只是两个多音字被忽略了:“教育”的“教”语境读仄声,而此处当用平声字(律、绝中亦然,所谓二四六分明也);“禁区”的“禁”语境读仄声,而此处当用平声字(律、绝中亦然,所谓韵句孤平了)。
     3. 上片3、4句及下片三字句的用词结构、语法逻辑根本不同,有失对仗,缺失光彩,主题中心表达没有到位。
     4. 结尾表功流于赞誉,直白无趣。“才子文章”离题万里,“丰万家”泛泛无根,显得苍白无力,读来了无韵味。

开方:
     1. 首句“高原雪”延后听命,添景会意,巧用“霞”字韵脚,信手拈来改为:天边一抹;作为优秀共产党员的主人公肯定不求名利,更无所谓圣人华,改:博人夸,自然通畅明白。
     2. 3、4句注意对仗,承接主题,改用“心装”为“情牵”,启用高原、雪域,添加星、月做衬托,灿,明指主人公事业辉煌;斜,暗示厄运坎坷,虽无十分贴切,已得三分神韵吧?
    3. 葩字韵,别浪费了,伟葩不妥,改奇葩,就树起来了啊,结合主人公的工作:研究植物,保存物种,妙手空空,前置一配,并递进一句初心不忘,鞠躬尽瘁,死而后已。顺理成章,浑然天成又不失作者原意。
    4. 结句要有余味,忌喊口号。主人公援藏十五年呕心沥血,收存珍稀种子四千万颗,“播种未来”,造福苍生。不幸的是英年早逝,科研报国,血染征途,以此寄寓:催开来日之花。情从景生,意境不拔自高也。
    5. 综合以上意见,归纳整理,并按词的排版格式,修改如下。班门弄斧,不妥之处,还请作者见谅,并请方家指教。

修改版:
      你是天边一抹霞,不求名利博人夸。情牵雪域群星灿,足踏高原孤月斜。        存物种,树奇葩。初心不忘尽韶华。四千万颗今犹在,碧血催开来日花。

回复

使用道具 举报

发表于 2019-4-12 11:25:37 | 显示全部楼层
你是天边一抹霞,不求名利博人夸。
情牵雪域群星灿,足踏高原孤月斜。        
存物种,树奇葩。初心不忘尽韶华。
四千万颗今犹在,碧血催开来日花。
此文堪为应赞之形式,风雅之地,应树风雅之风,以医案指点初学,实为功德无量事!

点评

谢先生慧鉴,向您学习、致敬。  发表于 2019-4-14 17:50
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-4-12 11:53:32 | 显示全部楼层
可贵的"医案"。本人举双手称赞和支持,只有如此风雅才有希望。读此一篇,尝能吃透诚如大梦方醒,从迷雾中走出来。试想路要走得不对,用的力大,走的远又有何意?虚伪的称赞又有何意。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-4-12 11:53:46 | 显示全部楼层
赏学问侯!得益匪浅

点评

互学互长,且娱且乐。  发表于 2019-4-14 17:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-4-12 12:38:23 | 显示全部楼层
易版辛苦了,如此医案,为风雅大增亮色,功德无量,推荐共赏!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-4-12 16:42:50 | 显示全部楼层
寒水烈冰 发表于 2019-4-12 12:38
易版辛苦了,如此医案,为风雅大增亮色,功德无量,推荐共赏!

班门弄斧,乐味为他人作嫁衣。

谢韩版认可,千里奉茶颂祺。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-4-13 13:17:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 易千里 于 2019-4-13 13:19 编辑
石碣老人 发表于 2019-4-12 11:53
可贵的"医案"。本人举双手称赞和支持,只有如此风雅才有希望。读此一篇,尝能吃透诚如大梦方醒,从迷雾中走 ...

谢石老谬赞,作为探讨尝试,还有待提高。向您致敬,期待指拙。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-4-13 15:00:57 | 显示全部楼层
赏学精彩医案。问候老师。

点评

遑论老师,相互学习。  发表于 2019-4-14 17:47
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-4-13 22:33:02 | 显示全部楼层
为诗词医案叫好!
向易版学习!
要想繁荣诗词创作,这是必不可少的!

点评

教学相长,且娱且乐。请亦鸿多提意见,更上层楼。  发表于 2019-4-14 17:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-4-14 15:07:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 寺寺 于 2019-4-14 15:14 编辑

此举甚好,赞同支持。可否实施?比如在《风雅》版开辟一栏“诗词诊所”(置顶)专为诗友(有选择的)把脉开方,只是要辛苦易版了(非你莫属)。呵呵,只是假设。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-4-25 02:04 , Processed in 0.096622 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表