找回密码
 立即注册

微信扫码登录

使用验证码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

岁月的抓痕对历史留下深深的怀念

已有 342 次阅读2017-12-14 19:24 |个人分类:双语

岁月的抓痕对历史留下深深的怀念

       汤文来

 

 

透过季节的背影

我听见母亲佝偻着身躯

走进巷子脚踩青石板的足音

寻找着生动的情节

 

生命过程中曾经无怨无悔的付出

望穿秋水的揪心等待

馈赠给我都是伤痛

柴门忽闻犬吠  可知风雪归来之人吗

 

天地间充盈着庄严的宁静

我自言自语  抒发着奇思异想

凝视着凹凸斑驳的土墙

岁月的抓痕对历史留下深深的怀念

 

 

 

The years left deep scratches to remember history

         

 Tangwenlai

          

The back of the season          

I heard my mother bent body          

The foot of the Qing Shiban footsteps into the alley          

 

Looking for a vivid plot           

In the course of life, there was no regrets.           

Looking forward to the anxious waiting           

 

The gift gave me all the pain           

Chapman suddenly heard barking back the snow man           

The heaven and earth are filled with solemn tranquility          

 

I express a fantasy automatic speaking          

Gazing at the mottled earth wall           

The years left deep scratches to remember history

 

 


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-6-2 19:25 , Processed in 0.118407 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

返回顶部