[转帖]蔡天新将参加欧洲三大文学节

江鸟

<br>　　２００４年８月16日综合报道 杭州消息，应欧洲方面的邀请，诗人、随笔和游记作家蔡天新将于近日启程，参加马其顿诗歌节、斯洛文尼亚作家节和柏林文学节。<br>　　马其顿诗歌节创办于1962年，今年是第43届，是世界上历史最悠久的文学节。该诗歌节举办地斯特鲁加（Struga）位于马其顿和阿尔巴尼亚之间风景如画的奥赫利湖畔，与亚历山大大帝的出生地培拉相距不远。包括奥登、聂鲁达、蒙塔莱、布罗斯基、桑戈尔、阿尔贝蒂、金斯堡、休斯、阿米亥、博纳夫瓦、阿多尼斯、特朗斯特罗姆、希尼等诺贝尔文学奖得主和大诗人曾应邀出席，中国诗人绿原和北岛分别于1998年和2003年参加了这一诗歌盛会。<br>　　斯洛文尼亚诗歌节创办于前南斯拉夫分裂之前的1986年，今年是第19届，举办地为地中海滨美丽的港口城市维兰尼卡（Vilenica，与意大利的的利雅斯特近在咫尺，后者是爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯的侨居地），受邀的作家以中东欧国家为主。今年作家节是斯洛文尼亚加入欧盟以后的第一届，首都卢布尔雅那的《启示录》（Apokalipsa）杂志年初曾译介过包括蔡天新在内的九位中国诗人的作品，他也是该作家节邀请的第一位中国客人。<br>　　相比之下，柏林文学节虽创办于新世纪，却是规模最大最雄心勃勃的一个，去年，年近八旬的德国文坛元老、诺贝尔奖得主君特·格拉斯也抱病参加。柏林文学节一向亲睐中国作家，其创办人兼主席乌尔里希先生曾经访华，前三届先后邀请了陈丹燕、余华、欧阳江河、张洁。今年，柏林文学节将邀请四十个国家的一百多位作家参加，中国作家除了蔡天新以外，被邀请的还有小说家、上海同济大学中文系教授马原。（诗生活）<p><p> <br> <p> <br>

白沙

好!