[转帖]诗歌出版缘何冷清

朱枫 · 发表于 2004-9-5 21:34:00

诗歌出版缘何冷清          作为一个有着唐诗宋词辉煌传统的诗的国度，我们当下的诗歌出版却很不景气。据统计，我国每年出版的新书多达18万种，其中长篇小说约八九百部，诗歌充其量只有数十种，反差明显。    出版社普遍文化短视    诗歌评论家陈超认为，最近这些年的诗歌出版基本上是停滞的，正常出版只有“年代诗丛”、一些年鉴和年选，数量很少，而90%的诗集出版需要自费。“从文化建设上来讲，这肯定是不正常的。”    陈超抱怨一些出版社眼光短浅、品位太差，只盯着眼前的一点利益。他说，在充分考虑到市场压力的前提下，出版社还是可以为诗歌做些事情，一个出版社一年出一本诗集总是可以的。既不赚钱也不好的书出了那么多，6个印张的一本诗集，只需很少的钱，为什么不顺便做些好事呢？他特别提到了作家出版社，认为他们理应在这方面有所建树，却几乎从未出过一本真正意义上的诗集。别的社可能是眼光不到，而中国作协下属的作家出版社也是如此，令人失望。    河北教育出版社诗歌编辑楚尘也认为，诗歌出版仍然未受到应有的重视，大环境仍然不容乐观。之所以形成这个局面，是因为出版社仍然担心亏损，对市场没有足够的自信。而河北教育出版社之所以能推出“年代诗丛”“20世纪世界诗歌译丛”两部大型诗歌丛书，有赖于该社社长、丛书的策划者之一王亚民的慧眼和魄力。王亚民认为，“一个不读诗的民族是可怕的”，出于这种责任感，他力图打破诗歌出版的冷清局面，改变历来现当代诗歌出版的零散、非系统状态，通过全方位介绍20世纪世界诗歌及中国当代诗歌，将国内诗歌发展导向良性循环。“如果考虑赚钱的话，我们不会做这套书。完全是作为一项文化建设来做的。”楚尘坦言。    诗集的发行面临窘境    曾策划过“黑皮诗丛”的北岳文艺出版社诗歌编辑赵晓阳说，好的诗集出来但发行跟不上，到不了读者手里，令他十分苦恼。前年他策划了一套诗人树才翻译的法国当代诗人作品集，由于发行不力，北京图书大厦才发去5套，许多书店根本见不到。一些朋友打听哪里能够买到，后来主动给三联韬奋中心发去50套，慢慢地也都卖了了。“宣传力度不够，发行人员素质参差不齐，手段也不灵活，这是诗集不好销的关键。”    诗人杨克从1998年开始主编诗歌年鉴，他说，原先大家并不看好这类书，等他主编的年鉴出来后，人们才发现诗歌年鉴是有市场的。每本都能卖一两万册，销售情况不错，但还算不上是畅销书。诗集不像其他书，销售的周期比较长，需要一段时间。发行走二渠道的主要问题是回款慢。编年鉴在他看来是为诗歌做些事情，所以会继续编下去。    诗人西渡编选的《先锋诗歌档案》（第一辑）今年年初首印5000册，2月份又加印了5000册。他说，这本书销得好，是因为形式新颖，附有一张盘，里面有所收诗人的声音，第二辑、第三辑的策划也正在考虑之中。他和臧棣1998年主编的《北大诗选》也卖得很好，但后来出版社未再加印，书店里已经买不到了。    河北教育出版社的“年代诗丛”不但在诗歌界赢得口碑，发行情况也很好。楚尘说，每本诗集印了5000册，其中朱文、韩东、杨键等人的诗歌较受欢迎。“年代诗丛”库存仅剩1/3，“20世纪世界诗歌译丛”销售已经过半，像《里尔克诗选》等一批诗集库存已不足百册。    “冷”市场潜藏着热暗流    长期以来，诗歌出版因市场效益问题而遭冷遇，出版和阅读是互动的关系，出版空缺导致这种关系陷入恶性循环。    陈超认为，与小说相比诗歌出版的环境尤其糟糕，比如像李洱这样的小说家，成名后小说一部一部出版，但60年代、70年代的诗坛新人出书却很难。这不是正常的现象。    韩东认为，中国当代诗歌发展自20世纪70年代至今已历经30年的时间，但对于几代诗人的介绍一直非常匮乏。这种缺席状态导致的情形是：写诗的人知道的、批评家在刊物上提到的诗人，在市场上却找不到他们的作品。如吉木狼格，一直是一个被少数人阅读和喜爱的诗人。他的魅力缘于其作品独特的品质。“年代诗丛”收入的《静悄悄的左轮》是吉木狼格的第一部诗集，它将使更多的人阅读到一位优秀诗人的非凡作品。    接受采访的诗人、评论家和编辑都认为，目前喜欢读诗的人还是很多的。正如韩东所说：虽然现在诗歌在图书市场上不是主导性、畅销的题材，但爱诗、读诗的人仍然很多，“冷”市场之下潜藏着热暗流。（作者：续鸿明　原载《中国文化报》）    近期出版的部分诗集：    《中间代诗全集》，安琪、远村、黄礼孩主编，海峡文艺出版社，2004年。    《光芒涌入——首届“新诗界国际诗歌奖”获奖诗人特辑》，李岱松主编，新世界出版社，2004年。    《第三条道路》（第一卷），谯达摩、海啸主编，九州出版社，2004年。    《先锋诗歌档案》，西渡、郭骅编选，重庆出版社，2004年。    《于坚集》（5卷本），于坚著，云南人民出版社，2004年。 “曙光妖娆系列”，黄葵著，中国民航出版社，2004。    《中国新诗白皮书(1999-2002)》，谭五昌主编，昆仑出版社，2004年。    《明天》（第一卷），谭克修主编，湖南文艺出版社，2004年。    《2002-2003中国新诗年鉴》，杨克主编，天津社会科学院出版社，2004。    《2003年诗歌》，陈思和主编，山东画报出版社，2004年。    《2003年中国诗歌精选》，中国作家协会创研部编选，长江文艺出版社，2004年    《2003中国最佳诗歌》，宗仁发编，辽宁人民出版社，2004年。 2004-9-1 13:12:08 发表                       ——转自新诗代网

江鸟 · 发表于 2004-9-5 22:56:00

挂上大家看看。

丁速 · 发表于 2004-9-6 06:37:00

冷清，很值得大家思考。

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册