[转帖]《诗刊》2005年5月上半月刊目录

朱枫 · 发表于 2005-5-15 18:58:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 12:50 编辑

《诗刊》2005年5月上半月刊目录纪念世界反法西斯战争胜利六十周年 好诗共享 　什么是生活（经典） 　　…………………埃里希·傅立特（奥地利） 　　　　　　　　　　　马文韬译　雷抒雁解读 　除了（原创）……………郑小琼　泉　溪解读 开卷　纪念“世界反法西斯战争胜利 　　　　　六十周年”诗歌专辑 　那只签署文件的手……狄兰·托马斯（英国） 　　　　海　岸　傅　浩　鲁萌译　朱先树解读 　一个德国兵的梦……埃里希·魏纳特（德国） 　　　　　　　　　　　钱春绮译　朱先树解读 　我是剑——也是——火焰！ 　　　……………………斯基塔列茨（俄罗斯） 　　　　　　　　　　　岳凤麟译　朱光树解读 　两首和平之歌……耶胡达·阿米亥（以色列） 　　　　　　　　　　　傅　浩译　朱先树解读 　对人类的呼吁 　　　………埃德娜·圣文森特·米雷（美国） 　　　　　　　　　　　傅　浩译　王燕生解读 　自由……………………保尔·艾吕雅（法国） 　　　　　　　　　　　罗大冈译　王燕生解读 　哪怕我们必死…………克劳德·麦开（美国） 　　　　　　　　　　　赵毅衡译　王燕生解读 　草………………………卡尔·桑德堡（美国） 　　　　　　　　　　　赵毅衡译　王燕生解读 　伤口………………………三井二叶子（日本） 　　　　　　　　　　　孙　钿译　宗　鄂解读 　卡秋莎………………伊萨柯夫斯基（前苏联） 　　　　　　　　　　　寒　柏译　宗　鄂解读 　没有点着的烟卷 　　　……………那瑞姆·希克梅特（土耳其） 　　　　　　　　明　（钅监）译　李小雨解读 　卓娅…………亚历山大·苏尔科夫（前苏联） 　　　　　　　　　　　蓝　曼译　李小雨解读 　沉默的一代…………路易斯·辛普森（美国） 　　　　　　　　　　　赵毅衡译　周所同解读 　和平展望……………克里斯丁·瑞尔（冰岛） 　　　　　　　　　　　董继平译　周所同解读 　你，战争……雅罗斯拉夫·赛弗尔特（捷克） 　　　　　　　　叶尔（氵恬）译　周所同解读 　战争与沉寂……………罗伯特·布莱（美国） 　　　　　　　　　　　郑　敏译　周所同解读 　誓言……………安娜·阿赫玛托娃（俄罗斯） 　　　　　　　王守仁　黎　华译　阎延文解读 　和平………阿尔纳多·法郎萨（佛得角群岛） 　　　　　　　　　　　汪剑钊译　阎延文解读 　莫斯科…………陈　辉（中国）　阎延文解读 　我用残损的手掌 　　　……………戴望舒（中国）　阎延文解读 　“这里的死者在把活人捍卫” 　　　　………………纳罗夫恰托夫（前苏联） 　　　　　　　　　　　冯玉律译　江　岚解读　旗………康斯坦丁·米哈依洛维奇·西蒙诺夫 　　　　　（前苏联）　许贤绪译　江　岚解读 方　　阵 　藏不住的幸福（组诗八首）……………徐书遐 　大原：母土之上（组诗五首）…………成　路 　秋风中的故乡（组诗三首）……………王韵华 　一块邮票大的地方（外四首）…………李以亮 　五月的怀念（朗诵诗）…………………路小路 每月诗星 　藏地诗篇（组诗）………………………张子选 　我承认我仍在牵挂………………………张子选 　《藏地诗篇》印象………………………子跃进 当代诗人的群像 　郭　廓　陈松叶　刘向东　祁　人 大　　地 　徐新桥　姚振函 闪电花环 　唐德亮　陈有才　人狼格　发　星　周孟杰 　刘晋涛　老　铁　晓　音　于德北　华　舒 　王志国　刘馨泉　宋文华　王学海 诗歌演讲厅·在《诗刊》听讲座之十六 　第三只眼与第六感官……………………叶　橹 新诗话 　诗为何物？………………………………聂还贵 诗人剪影 　毕生致力于新诗民族化现代化的建设 　　　………………………………………陈　辽 　纯白如云的花朵…………………………瞿光辉 2005诗歌点将台 　谢克强　高金光　王宜振 旧体诗 　卢子平　秋　枫　张武专　林　林　贾　漫 　王文奎　程羽黑　周庆良　叶秉枢　钟春锋 　郭曰方　蔡正辉　涂运桥　王庄宇　冷阳春 　孙传仁　王忠范　马玉隆　吴华山　陈伟强 　林　强 中国新诗选刊 诗人自选诗 　诗人自选诗（组诗）……………………森　子 发现：报刊佳作选 　叶　舟　蓝　蓝　李　浩　柯　平　中原马车 　梁晓明 聚集：组诗推介榜 　序曲与变奏（组诗）……………………大　平 灯下翻书 　汤养宗　杨春生 国际诗歌快递 　扎加耶夫斯基诗选（十首）（波兰） 　　　……………………………………孚　夫译 　 　封面设计：李铁巍 　版式设计：郭雪艳

晓曲 · 发表于 2005-5-15 20:01:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 12:50 编辑

阅知。

冬箫 · 发表于 2005-5-15 21:03:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 12:50 编辑

祝贺好多兄弟！

赵福治 · 发表于 2005-5-16 08:14:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 12:50 编辑

祝贺！

张振立 · 发表于 2005-5-16 10:43:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 12:50 编辑

祝贺一下。

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册