北岛荣获斯特鲁加国际诗歌节金冠奖

童天鉴日

北岛荣获斯特鲁加国际诗歌节金冠奖
2015-09-21 墨吟 译诗 译诗 译诗 [img][/img]

微信号 ipoetryzs

功能介绍 中国诗歌网翻译版《译诗》电子杂志，童天鉴日主编。投稿论坛bbs.yzs.com，交流QQ群63871438。

8月30日晚，北岛在斯特鲁加国际诗歌节现场

在8月30日闭幕的2015年马其顿斯特鲁加国际诗歌节上，诗人北岛荣获诗歌节最高奖“金冠奖”（“金花环奖），成为继已故诗人绿原后又一位获得该奖的中国诗人。

据悉，共有超过29个国家的40余位诗人出席了26日的活动开幕式，大家以植树的方式拉开诗歌节序幕，并朗诵了19世纪马其顿著名诗人康斯坦丁·米拉迪诺夫的名作《望南方》。

斯特鲁加国际诗歌节始创于1962年，每年8月举办一次，这个由马其顿共和国中央政府文化部主办、联合国教科文组织等单位协办的诗歌庆典，是世界上历史最为悠久的，同时也是份量最重、规模最大的国际诗歌节之一。“金冠奖”于1966年开始颁发，奖励在诗歌方面取得杰出成就、享有世界声誉的诗人，曾经到会并获此殊荣的诗人包括：奥登、聂鲁达、蒙塔莱、桑戈尔、阿尔贝蒂、恩岑斯伯格、沃兹涅先斯基、金斯堡、鲁热维奇、里佐斯、布罗茨基、艾基、休斯、阿米亥、大冈信、阿多尼斯、博纳富瓦、希内、特朗斯特罗姆、默温、达尔维什、萨拉蒙、帕切科、高银等。北岛是获得此奖的第50位诗人。

作为杰出的中国诗人，北岛被公认为是现代中国最重要的作家之一，其作品有诗集《陌生的海滩》(1978)《北岛诗选》(1986)《在天涯》(1993)《午夜歌手》(1995)《零度以上的风景线》(1996)《开锁》(1999)等，被翻译成30种外国语言。1996年，他当选为美国文学艺术院名誉院士。1998年获美国古根海姆奖，2002年获首届摩洛哥阿格那国际诗歌奖，2005年获德国简奈特•肖肯奖，2008年担任美国俄克拉荷马大学普特博研究员。多次被推荐为诺贝尔文学奖候选人。

童天鉴日

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz= ... f113ee27a3bea63a#rd

心蝶

祝贺-------------------