我留，我走：我是一个停顿

一坤子 · 发表于 2017-8-3 15:50:48

http://api.thepoemforyou.com/share/poemProgram/enjoy?id=1526

去留之间

作者：奥克塔维奥•帕斯(墨西哥)

朗诵：寒洛

白昼在去留之间疑虑重重，
它热爱自己的透明。

圆形的黄昏化作海湾：
世界摆动，在它平静的变迁。

一切都可见而一切又都在回避，
一切都很近却又不可企及。

纸张、图书、杯子、铅笔，
都在自己的影子下休息。

时间跳动在我的太阳穴
重复着血液同样顽强的音节。

光芒将无动于衷的墙
变成一个个影像的神秘的剧场。

我在一只眼睛的中心将自己发现：
它没有看我，是我在它的目光中将自己观看。

瞬间在解体。我并未动身，
我留，我走：我是一个停顿
译者：赵振江

一坤子 · 发表于 2017-8-3 15:52:15

好诗歌，与诗友们共赏！

禹之花 · 发表于 2017-8-3 17:01:56

白昼在去留之间疑虑重重，
它热爱自己的透明。

圆形的黄昏化作海湾：
世界摆动，在它平静的变迁。

一切都可见而一切又都在回避，
一切都很近却又不可企及。

纸张、图书、杯子、铅笔，
都在自己的影子下休息。

时间跳动在我的太阳穴
重复着血液同样顽强的音节。

光芒将无动于衷的墙
变成一个个影像的神秘的剧场。

我在一只眼睛的中心将自己发现：
它没有看我，是我在它的目光中将自己观看。

瞬间在解体。我并未动身，
我留，我走：我是一个停顿

禹之花 · 发表于 2017-8-3 17:02:23

感谢一坤子诗友分享！

一坤子 · 发表于 2017-8-3 17:16:03

问候诗友

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[日常交流] 我留，我走：我是一个停顿