找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 540|回复: 3

意识流诗稿◆你是一座城 [汉英版]

[复制链接]
发表于 2022-9-20 23:51:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 慕容彤心 于 2022-10-1 01:00 编辑





意识流诗稿你是一座城




           ●    慕容彤心

你是一座城
你是移动的风景
你的阴晴雨雪拿捏我的心情

我不知道怎样讨好你的任性
我在你的沟股腚理中
解答不完三角的诱惑

黑森林的风暴
席卷昏晓

艳阳高照慵懒
乱发莹怀

后现代的切分
分发凡尔赛的逼格

冷饮被痛经叫停
阿司匹林麻痹情欲

黑夜站在太阳和月亮之间
用跳荡的秃笔
涂抹梵高式星空
诠释柏拉图之恋的隽永







The stream of consciousness poem manuscript ♦ You are a city


                            by    Murong Tongxin

You are a city
You are the moving scenery
Your  sunniness ,rainniness and snowiness
hold my mood

I don't know how to please your willfulness
I'm in your theorem of cleavage and buttocks
I can't solve the temptation of your triangle

Black forest storm
Sweeps through the evening  and   daybreak

The sun is shining laziliness
Disorderly hairs  are glittering  in  the  bosom

Post-modern syncopate
Distributes the poshness of Versailles literature

Cold drinks were stopped by menstrual cramps
Aspirin is paralytic to the lust

Night stands between the sun and the moon
With a dancing bald pen
Applying a  sky like the Van Gogh-style starry sky
Explaining  the  meaningfulness of Plato's love






回复

使用道具 举报

发表于 2022-9-22 08:33:03 | 显示全部楼层
欣赏!


黑夜站在太阳和月亮之间



诠释柏拉图之恋的隽永


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-9-22 09:12:11 | 显示全部楼层

多谢诗友留墨顶帖
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-18 17:20 , Processed in 0.085842 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表