找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1479|回复: 8

告别此坛, 赠旧诗一首

  [复制链接]
发表于 2009-3-25 17:36:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 02:15 编辑





East Side Story II - The Human Comedy (August 4, 2008) - 38

Daybreak into darkness
Oasis in the desert
Wrath of silence
Out of nowhere is your trust
When a tiger raised in the jungle
Sneaked into a village, intimidated by a dog, wandering
When a frog, born underneath the pebble
Jumped into a well, looking at the sky, pondering
Black can be turned into white
Right can be changed to wrong
Dignity, integrity, fairness, honesty, and transparency
With wind they are all gone
Let those comedians dominate the stages
At the end of the thunderstorm, the Sun still rises

兄弟们, 好好努力, 前途无量!

回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-25 20:00:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 02:15 编辑

Get back!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-26 05:57:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 02:15 编辑
原帖由 金沙文字 于 2009-3-25 20:00:00 发表
Get back!

Oops, 原来金沙不喜欢咱们可爱的前沿诗人?
get back...(from where you came or to where you used to belong)? :P :P :P

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-26 06:06:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 02:15 编辑
原帖由 frontierpoet 于 2009-3-25 17:36:00 发表

Let those comedians dominate the stages
At the end of the thunderstorm, the Sun still rises



[col......

Very well said!
And all the best to you, my dear frontierpoet. I am sure you will come back here again one day after goofing around the whole world. :P
走好啊,就不远送了。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-26 09:54:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 02:16 编辑

get back--1.move back or away;2.return,arrive home.

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-26 09:58:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 02:16 编辑

为什么选在海子去山海关的日子离开呢..........

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-27 19:00:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 02:16 编辑

Why not stay? Please hold your horse,  join us for fun.

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-27 20:02:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 02:16 编辑

Why not stay?:0

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-28 20:09:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 02:16 编辑
原帖由 金沙文字 于 2009-3-26 9:58:00 发表
为什么选在海子去山海关的日子离开呢..........

金沙认识海子吗?

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-9-28 15:19 , Processed in 0.156650 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表