找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1147|回复: 5

【双语】金沙文字《尘封之剑》

  [复制链接]
发表于 2009-7-29 08:28:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 21:47 编辑



尘封之剑
文/金沙文字
2009-7-25

剑鞘覆满灰尘
光彩已然无存
与土浑然一色
寂静无息无声
地震墙倒屋塌
废墟断砖残瓦
忽然寒光闪烁
龙泉沉吟墟下
МЕЧ ПОКРЫТ ПЫЛЬЮ
Автор/Цыньша Вэньцзы
2009-7-25

Ножны покрыты пылью
Уж давно нету сияния
Одинаковы по почве
Тихо,тихо,тихо
Дом обрушился от землетрясения
Руина полна кирпичами и черепицами
Вдруг мерцает холодный луч
Кто тихо рычает под руиной?


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-29 09:18:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 21:47 编辑

拜读 金沙作品

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-29 09:21:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 21:47 编辑

谢鼓励!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-1 16:18:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 21:47 编辑

“自将磨洗认前朝”。拜读,问好!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-1 16:23:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 21:47 编辑

谢先生鼓励!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-1 21:18:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 21:47 编辑

诗言志。问好金沙。

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-17 19:23 , Processed in 0.083937 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表