【经典禅诗】《证道歌》（32/63）永嘉玄觉

金沙文字

损法财，灭功德，莫不由斯心意识。
是以禅门了却心，顿入无生知见力。
Тогда потеряло правильное учение у тебя
И утратил результат добра
Всё из-за этого сознания
Так появилось буддийское созерцание
Сразу получишь новое мировозрение

金沙文字

    这是说前面‘舍妄心。取真理。取舍之心成巧伪。学人不了用修行。真成认贼将为子。’我们人有一个毛病，就是或者太过，或者不及，太过和不及是一样的。我们修道人，不应用妄想心来修道，应该用本妙明心。本来心是不可思议，无所不明，不用猜测、计度，不用去想；可是人往往不会用功，尽用肉团心，用缘虑心，用计度心来追求修行的道路。用这种心、这种意、这种分别识，就是因为错用了心意识，未能回到自己本妙明心，性净明体上，所以叫错用心。
‘损法财’：它令你的真法不现前，损伤了。
‘灭功德’：你尽用心意识去做功德，总想要有所得，有一个执着，总抓着一个抓手，用心意识来修行。
‘莫不由斯心意识’：修行的人，对这种道理不明白，总在心上用功夫，在意上用功夫，在分别识上用功夫，所以说：‘学人不了用修行。’不明了，就以这个心意识当做用功的工具，生了大执着，这样修行，越修离道越远。
‘是以禅门了却心’：因为这个，禅门里头有个了却心，了却心就是不用心意识，所以说：‘谈到无心便是道。’无心、无意、无识，没有心意识，了却心没有了，这个心就是心意识，都在这里头包括着。
‘顿入无生知见力’：这个时候，你就能证得无生法忍，有大智慧现前，得到圆融无碍的智慧，这时候就成了大丈夫。
（宣化上人）

周道模

学习，了解，感悟，谢谢！

青衫来客

When are you going to get me out of the hell?

金沙文字

You could immediately go to glory when you will have been waken up:D..........................

青衫来客

Oh，my dog. Somebody thinks all the time that I am in a sound sleep.

朱枫

‘谈到无心便是道。’