找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1504|回复: 1

Loves Labours Lost by Richard Lee

  [复制链接]
发表于 2010-2-24 13:16:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 14:32 编辑

Alas the day, when embossed flora of the uncouth forestry
Shed in the shade; when bees bumble away;
When tears not tears, love not love,
When cry is echoed back monotonously;
When pages of history leaf over every slender finger;
When labour is lost, remorse back to regain
When love is cursed, hatred on the mend;
Against your settled gravity and advised audit,
I look up in my wistful eye to the sky azure.
The hours stand aloof in the nook cloistered, as an unpenetrating nut
Against wind and society; this life goes on.
  
To muse myself, is nothing but to endure this tedious life.
I turn to books, running brooks, music, traveling for succor and repose.
Exempted from mutual haunt, now I come back, back alone.
  
Forswear me with your hard thoughts
And leave poor me forlorn here to mumble our loving oaths.
Clothe me with limpid thoughts and fine delicacy,
Only to go with wind, disappear as you perished
From the main stream of this vile world.
Whither you dwelt, with whom, and how?
  
Richard Lee



回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-25 15:54:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 14:32 编辑

失去的,总会回来的。pros and cons

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-17 08:31 , Processed in 0.089180 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表