找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1323|回复: 5

【汉英双语】《幸福的源泉》

  [复制链接]
发表于 2010-3-16 03:28:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2010-3-16 07:14:00 | 显示全部楼层
兄台诗艺有进,可贺!爱情的力量果然了得!
仍应注意使每行音节数保持大体一致(10-11个)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-16 10:49:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-16 11:17:00 | 显示全部楼层
甜蜜蜜的情诗,欣赏!再凑凑热闹!

I wonder why the steps of happiness
Always go in a hurry, as if the breeze
Slightly sweeps; but delightful stories
We share are the everlasting witness.

For these little poems I wrote to you,
Brimming with love like the very start,
They come from the bottom of heart,
To record my colorful daydreams anew.

In your heart where memories share,
These words glitter from year to year.
Please do treasure them, O my dear,
So that the solitude of the nightmare

Won't disturb your serene dreamland
Where we walk at ease hand by hand.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-16 12:58:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-18 09:20:00 | 显示全部楼层

回复 5# yuxiao19861104 的帖子

无心剑和铁冰都是罕见高手,好好向他们学习。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-17 05:27 , Processed in 0.078332 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表