【汉英微型诗】足球世界杯（4）

周道模 · 发表于 2010-7-11 05:49:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 10:36 编辑

足球

世无英雄就制造英雄

地球被英雄踢得遍体粼伤

Make heroes because no hero in the world

The earth kicked black and blue by heroes

宛城卧龙 · 发表于 2010-7-11 09:22:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 10:36 编辑

周兄写的这个主题每一首都话里有话 “笑里藏刀”
真正的表达再这个主题的背后
很深邃

周道模 · 发表于 2010-7-11 18:52:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 10:36 编辑

谢卧龙君智慧的读解！问好！

童天鉴日 · 发表于 2010-7-12 13:00:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 10:36 编辑

比过去贵族兴奋地看角斗士角斗、中国人麻木地看日本人杀害中国人等，文明多了。

周道模 · 发表于 2010-7-12 17:08:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 10:36 编辑

[quote]比过去贵族兴奋地看角斗士角斗、中国人麻木地看日本人杀害中国人等，文明多了。
对，就是角斗士的转型，工资还高。问好!

梧桐雨丝 · 发表于 2010-7-13 10:04:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 10:36 编辑

哥看的不是足球，是世情:Z

白沙 · 发表于 2010-7-14 14:33:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 10:36 编辑

不懂足球的人以后不允许写诗了-------这话是对我自己说的。开个玩笑，问候周先生！

周道模 · 发表于 2010-7-14 15:08:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 10:37 编辑

[quote]哥看的不是足球，是世情:Z
雨丝不仅润泽大地，还很智慧啊。

周道模 · 发表于 2010-7-14 15:09:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 10:37 编辑

[quote]不懂足球的人以后不允许写诗了-------这话是对我自己说的。开个玩笑，问候周先生！
谢白沙君的到访！问好！

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【汉英微型诗】 足球世界杯（4）