【英汉双语】16、《歧途》

无心剑 · 发表于 2010-9-18 07:42:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 04:33 编辑

You chide me with your experience,
"Silly guy, you have gone astray!"
I respond with nothing but silence,
How can I abandon my own way!
Written on March 16, 2009
你仗着一身经验斥责我，
“傻小子，你已误入歧途！”
对此，我只有无尽沉默，
我怎能放弃自己的道路！
译于2010年7月22日。

童天鉴日 · 发表于 2010-9-18 08:51:26

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 04:33 编辑

和和，有趣。“你”是谁啊，大家猜猜

无心剑 · 发表于 2010-9-18 09:42:24

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 04:33 编辑

呵呵，猜对了，奖励一颗棒棒糖哈，O(∩_∩)O~

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册