【英汉双语】41、《旅程》

无心剑 · 发表于 2010-10-13 06:22:20

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 03:14 编辑

Any life is born out of sex,
Undoubtedly sex is divine;
Continence causes complex,
Natural acceptance is fine;
Indulgence shows stupidity,
The pleasure fades away;
Journey from sex to deity,
Love is the only right way!
Written on December 28, 2008
生命诞生于性，
无疑性很神圣；
压抑导致烦恼，
自然接纳才好；
纵欲显露愚蠢，
快乐日渐逃遁；
由性超凡入圣，
爱乃唯一途径！
译于2010年7月23日。

宛城卧龙 · 发表于 2010-10-13 11:54:01

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 03:14 编辑

一切顺其自然

周道模 · 发表于 2010-10-14 15:44:24

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 03:14 编辑

议论入诗。

无心剑 · 发表于 2010-10-14 19:17:02

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 03:14 编辑

呵呵，议论入诗不好。

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册