找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 969|回复: 4

【英汉双语】52、《奇迹》

[复制链接]
发表于 2010-10-24 07:57:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 02:42 编辑

Enlightened by the invisible,
I feel everything is possible.
Now just let my mind open,
For one miracle to happen.
Written on December 19, 2008
无形给我启示,
凡事皆有可能。
此刻敞开胸怀,
等候奇迹诞生。
译于2010年7月24日。

回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-24 21:44:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 02:42 编辑

奇迹:无心剑出书!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-25 09:05:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 02:42 编辑

呵呵,那算奇迹吗?

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-25 09:13:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 02:43 编辑

Nothing is impossible

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-25 09:48:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 02:43 编辑

双重否定气势更强。

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-9-28 11:22 , Processed in 0.111712 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表