【汉英双语】133、《长剑在手》

无心剑 · 发表于 2011-5-5 07:23:51

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 21:30 编辑

长剑在手
Holding Sword in Hand
十年苦攀登，
而今傲群峰。
放眼望神州，
御风剑自横。
Through ten years of tough climb,
Now I top the peaks in my prime.
Looking ahead to the Divine Land,
I ride wind holding sword in hand.
译于2011年4月24日。

童天鉴日 · 发表于 2011-5-5 20:40:48

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 21:30 编辑

好小的豆腐块啊！问好楼主。

无心剑 · 发表于 2011-5-6 11:17:21

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 21:31 编辑

呵呵，不会做别的，只能做豆腐，O(∩_∩)O哈哈~

宛城卧龙 · 发表于 2011-5-8 11:53:38

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 21:31 编辑

读后让我忽然想起亮剑的电视剧了！

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册