找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1443|回复: 5

【双语诗词】七律·赏雪(新韵)

[复制链接]
发表于 2012-1-30 17:15:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:11 编辑

七律·赏雪
文/ 樱娘
娘娘天阙酿云浆,
撒落尘寰些许香。
一色琼英娉野境,
六菱玉蕊缀仙邦。
无心上界追风月,
有意凡间扮靓妆。
纵使冰魂终羽化,
也随芳馥炫春光。
Octonary with Seven Characters
     in a Line·Praising Snow
        by Madam Cherry
Goddess in the heavenly palace brews good wine,
Spilling some drips and drops  down this world.
Then the same color snows make wild land so fine,
And the hexagon snowflakes strew fairy field.
In no mood for chasing love in the welkin,
But intend to dress this world more bright.
Even if the icy souls ascend to heaven,
They still with flowers flaunt the vernal sight.

回复

使用道具 举报

发表于 2012-1-31 06:01:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:11 编辑

好漂亮的双语!一派莹莹白雪傲冬日的情怀。

点评

晚枫君多提意见哈,我就是瞎鼓捣。新春快乐!  发表于 2012-1-31 16:04
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-1-31 08:22:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:11 编辑

朋友这情怀这个大气浪漫,欣赏学习!{:soso_e160:}

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-1-31 09:12:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:11 编辑

自抒胸臆,君子自况也!学习好双语诗!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-1-31 16:05:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:11 编辑

朋友这情怀这个大气浪漫,欣赏学习![/quote]
谢谢赏读!新春快乐!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-1-31 16:06:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:11 编辑

自抒胸臆,君子自况也!学习好双语诗![/quote]
周先生多指点!新春快乐!

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-9-29 01:19 , Processed in 0.082842 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表