设为首页收藏本站

切换到宽版

中诗论坛»中诗论坛 › 中国诗歌 › 中诗翻译 › 古老春聯英譯

返回列表发新帖

查看: 1428|回复: 1

古老春聯英譯

发表于 2013-12-12 23:17:57 | 显示全部楼层 |阅读模式

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 15:25 编辑

爆竹一聲除舊﹐桃符萬象更新。

The firecracker sound sends away the old year;
The peach wood charm brings to all things the new phase.

回复

使用道具举报

发表于 2013-12-24 09:14:47 | 显示全部楼层

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 15:25 编辑

read，think and thanks.

回复支持反对

使用道具举报

返回列表发新帖

|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备：12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-9-29 07:26 , Processed in 0.076256 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表