Oh, the great Sun (转)

被逼疯的小强

Sun, the great Sun.

He burns himself and sends light andHe burns himself and sends light and heat to the universe.

I praise the Sun.

Nothing else in the world can beat the Sun.

Enjoy the sunshine and warmth from the Sun.

Yes, let’s enjoy our life under the sunshine.

Oh, there’s no life at all if there’s no Sun.

Keep admiring the Sun is what we should do day and night.

太阳，伟大的太阳。

他燃烧自己，并向宇宙发送光和热。

我赞美太阳。

世界上其他万物与太阳无与伦比.

享受从太阳发出的阳光和温暖。

是的,让我们享受在阳光下的生活。

哦，没有太阳哪来生命?

昼夜赞美太阳才是我们该做的小事。 niverse.

I praise the Sun.

金沙文字

Nothing else in the world can beat the Sun.世界上其他万物与太阳无与伦比.
似乎不妥

被逼疯的小强

Nothing else in the world can beat the Sun.世界上其他万物与太阳无与伦比.
似乎不妥[/quote]
“世间太阳最为伟大。”如何？

金沙文字

“世间太阳最为伟大。”如何？[/quote]
我的意思是“无与伦比”一词的用法。

被逼疯的小强

我的意思是“无与伦比”一词的用法。[/quote]
我一时真的找不到合适的词，

被逼疯的小强

世界上其他万物与太阳无法相比[/quote]
这个行。

被逼疯的小强

明显译错或笔误。[/quote]
哪里？请指正。谢谢。