找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1075|回复: 1

【双语诗歌】检阅

[复制链接]
发表于 2015-9-4 09:49:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 金沙文字 于 2015-9-4 17:12 编辑

检阅
ОСМОТР
Цзиньша Вэньцзы


历史检阅现在
现在检阅未来
老子检阅儿子
儿子检阅孙子
Прошлое--настоящим,
Настоящий--будущим.
Отцы--сыновьям,
Сыновья--внукам.


一不小心
爷爷向孙子敬礼
开个玩笑
回到唐朝!
Перепутано--
Деды отдали честь внукам.
Шутка маленькая,
Мы пересекли в Тан!
        3 сен. 2015г.

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-17 13:50 , Processed in 0.092617 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表