【中日文双语】冉瑞峡《黄钟花》

冉瑞峡 · 发表于 2020-4-15 21:56:28

黄钟花
文/冉瑞峡

沙朗河水
扶着一朵白云滞留
小桥扬起鞭，喊流动的光
嘘！
岸边牧童轻轻放下竹笛
生怕敲碎一地金黄
更怕钟声，叫醒了众生

黄鐘花
著者：冉瑞峡

シャラン川
一輪の白雲を支えて滞留する
小橋が鞭を上げ,流れる光を呼んだ
しーっ!
岸辺の牧童がそっと竹の笛を吹く
金色を叩き潰すのが怖い
もっと、鐘つきが、万物を起こすのを恐れる

翰墨怡情 · 发表于 2020-4-16 05:35:39

岸边牧童轻轻放下竹笛
生怕敲碎一地金黄
更怕钟声，叫醒了众生

晨赏佳作，品读学习
问好老师！

千年老妖 · 发表于 2020-4-16 06:08:17

拜读佳作，点赞

炫东 · 发表于 2020-4-16 11:29:47

诗意浓韵味美欣赏问好冉老师

冉瑞峡 · 发表于 2020-4-17 14:13:12

翰墨怡情发表于 2020-4-16 05:35
岸边牧童轻轻放下竹笛
生怕敲碎一地金黄
更怕钟声，叫醒了众生

谢谢诗友临读拙作！敬茶问好！

诗坛一怪姚大鹏 · 发表于 2020-4-19 19:58:08

拜读佳作，点赞问好。遥祝老师体健笔丰！{:301:}{:301:}{:301:}

AiHai-何海 · 发表于 2020-4-19 22:54:29

岸边牧童轻轻放下竹笛
生怕敲碎一地金黄
更怕钟声，叫醒了众生

冉瑞峡 · 发表于 2020-4-20 01:50:28

AiHai-何海发表于 2020-4-19 22:54
岸边牧童轻轻放下竹笛
生怕敲碎一地金黄
更怕钟声，叫醒了众生 ...

谢谢诗友临读拙作！远记住敬茶！

燕山客 · 发表于 2020-4-21 09:05:22

拜读佳作，点赞学习。问好老师，恭祝文祺。{:346:}{:346:}

冉瑞峡 · 发表于 2020-4-28 22:26:02

诗坛一怪姚大鹏发表于 2020-4-19 19:58
拜读佳作，点赞问好。遥祝老师体健笔丰！

谢谢老师临读拙作！敬茶问好！

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册