读新诗读出来的修辞学收获（三）

山城子

读新诗读出来的修辞学收获（三） 作者/ 山城子（李德贵） 六、七年前的一天，楼上的同事从学校给我捎来邮件，原来是贵州著名女诗人白沙寄来的《玫瑰园》（中国文联出版社2007年7月第一版）。喜出望外了。 断断续续的读了一天，满室的馨香，未及分清是来自老伴采来的桂花瓣儿，还是来自崭崭新的书页。待及分辨，自信两者都有了。 从开篇之作读起，陆陆续续读了两周时间，记下数篇笔记，今将有关修辞创新的文字，摘录如下： 收获之七： “变主”格 例句：“那样傲慢地 尘灰说出了风”（白沙《尘灰行》）。 或说，这不就是一般的拟人嘛！且慢！我觉得可是不一般呢。不一般的是诗人综合进来另一种不曾见的修辞格。尘也好，灰也罢，作为细小的物体也不会违背惯性定律。毛-泽-东曾说“扫帚不到，灰尘照例不会自己跑掉”。处于惯性的物体必须受到外力的情况下，才可以改变原有的惯性，而形成新的惯性。就是说这种改变总是被动的。现实里的尘灰是被动的，风是主动的。但到了该句中，恰恰相反，“尘灰”明显的变化为主动，而风处于被动地位了。因此，与拟人格揉为一体的还有个“变主”格的存在，或者叫作通过拟人而“变主”。这样一来，就像通过比喻而夸张的句子，最终要判断为夸张，那么此句就应当最终判断为“变主”。 下个定义就是：描写中，变被动事物为主动事物的修辞方法叫“变主”。 收获之八： “比衬”格 例句：“我不可以把内部的憋闷喊出来/ 而一面鼓却可以 你说”（白沙《我读不懂的真实》）。 这里使用的修辞格既像对比，又像衬托。但细细捉摸，人的憋闷与一面鼓，不是对立事物，更不是一事物对立的两个方面，因此无法符合对比的定义；同样的原因，也不合衬托的定义。但诗人通过对鼓的拟人化，就与“我”并列在一起了。一个（鼓）可以喊，一个（我）不可以喊，对比鲜明；事实上这句话的重心在前边人的“不可以”，后边鼓的“可以”还是起了反衬的作用。这样一来，具体到语境，也对比了，也陪衬了，却找不到相吻合的条款。情形就像“包二奶”本来是重婚，却找不到条款判个重婚罪一样。如果不修改婚姻法，不妨出台一个《包二奶处罚条例》不就行了吗？我这里就出台一个叫“比衬”吧！ 老修辞库中，对比与衬托从来不相混同，决不纠缠在一起说不清道不明。现在白沙创造的这个“比衬”格，是用别一种方法将两者合二而一了。 定义可以这样说：比衬格是将非对立事物并列一起，进行对比和反衬的修辞方法。 收获之九：“错置”格 例句：“远眺是黄昏/这里是广场 ……”（白沙《暮色》） 这样整齐排列的偶句（排偶格），谁都看得明白。如果恢复非诗性叙述，应是：“黄昏，我站在广场远眺。”这样的单句结构是：状语-主语-谓语-（介词）-补语。现在诗人将其化为两个极简单的分句，结构也简单成：主-谓；主-谓。但我们发现第一个分句的主语“远眺”，却是由偏正结构双音合成的动词。而现有语法规范中的主语是由名词、代词及名、代性质的短语来充当。但句子被诗化以后，动词充当主语不是蛮好吗？一种陌生感，从文字里流溢出别样的馨香，令人玩味不止。 应当说这是语言艺术的又一个新技法，是一种新的修辞格的诞生。从构成上来看就是句子成分的错置——打乱原有句子的成分排序，重新组合。我们不妨就叫它“错置”格。如果下个定义，当为：错置格是指为了强调某种动作或性状，将其错置为主语的一种修辞方法。例如为了强调“沉静”的氛围，我可以写出“沉静是夜深”或“沉静是海底”。 收获之十：“模糊”格 例①：“她忍耐一切/ 忍耐我，忍耐没有粮食的锅台”（白沙《旧城》） 这又是一个发明，技法上的发明，修辞上的发明。诗人为了突出诗中人物的性格，并凸显生活的窘境，就特意模糊了“忍耐”，其典型的例句就是“忍耐我”。忍耐我什么呢？一点具体也不透露。不透露是现代诗朦胧趋势和主张互动的内在要求。这三个字的一句诗，是以“我”模糊了“忍耐”，从而造成朦胧的审美效果；同时给读者以广阔的想象空间，而实现互动。读时我就想：是忍耐我的调皮？忍耐我的因为饿而纠缠不休？还是忍耐打破了一只瓷碗？但如果如我想到的具体依次排列出来，诗意就大减了。正是为了争强诗意，遵循朦胧和互动的原则，所以诗人就处理为这样的模糊语言状态了。 我决定把这种新的修辞方法叫做“模糊”格。当然不与“模糊象征”的创作手法混同。手法是手法，修辞是修辞。模糊修辞格是指：为扩大某个动作或性状词语的张力，从而给读者留下广阔的想象空间，故意省略多种可能的具体细节的修辞方法。 例②：“他们伸出手，想阻止什么”（白沙《妈妈，让我来照顾你》） 这里是通过疑问代词“什么”实现模糊的。再如——我造个句吧：“沉静每一个夜晚/ 沉静不再来的事物”。这里是通过“种”词（相对于“属”词而言）“事物”实现了“沉静”的模糊。 以上发现，都出自白沙的诗集《玫瑰园》。有成就的诗人对修辞学的发展，起到了带头羊的作用。 2014-4-2从学诗笔记里整理出来。

翰墨怡情

拜读佳作，
收益匪浅。
学习修辞方法，
助推诗技提高。

山城子

翰墨怡情 发表于 2020-6-5 10:21
拜读佳作，
收益匪浅。
学习修辞方法，

谢谢翰墨怡情师友！周五快乐！远握！敬茶！

昊易金波

拜读学习，老师如此系统深刻的新诗研究真是难得！太经典了！祝您幸福快乐！

山城子

昊易金波 发表于 2020-6-5 22:16
拜读学习，老师如此系统深刻的新诗研究真是难得！太经典了！祝您幸福快乐！ ...

谢谢金波老师的褒奖鼓励！其实创新的词类活用或者新发生的修辞格，总是日新月异地发展着！！

多梦的江南

学习。问好山城子老师！

穿越生命

☆         認真學習李老師的實用修辭和語法講座      ！      (     祝身體健康、創作愉快    )     

山城子

穿越生命 发表于 2020-6-7 08:58
☆         認真學習李老師的實用修辭和語法講座      ！      (     祝身體健康、創作愉快    )      ...

谢谢穿越生命师友留言交流！遥致夏安——周日快乐！！

孙清祖

品赏学习！

山城子

孙清祖 发表于 2020-6-16 21:49
品赏学习！

谢谢孙老师来阅！相互探讨！携手前行！！