【中日文双语】冉瑞峡《立夏》

冉瑞峡 · 发表于 2021-5-6 20:30:15

立夏
冉瑞峡文.译

風薰芦橘熟
陽照嫩枝生
麦動蝉初醒
蛙声遠叩門

薰風が琵琶を吹き熟す
日ざしが新しい枝を生む
麦が揺れて蝉蛹を起こす
蛙声が遠くから扉を叩く

辛丑年桃月廿四

山居一翁 · 发表于 2021-5-7 06:16:11

風薰芦橘熟
陽照嫩枝生
麦動蝉初醒
蛙声遠叩門

首读巜立夏》，感悟诗意。
赏学赞美，问好老师。

翰墨怡情 · 发表于 2021-5-7 06:41:44

诗言凝炼，形象生动

欣赏佳作，赞美问好！

曹明芬 · 发表于 2021-5-8 03:22:52

赏学佳作，点赞文笔，问好老师，遥祝文祺！

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册