Kungfu Masters (27)

海外逸士

Chapter Twenty-Seven
Next day, Sam called on Tricia's cell phone. “What's going on in that house? I heard Sally's voice on the recording.” Tricia told him that all the guys in that house disappeared and would probably never return, so there was no need for a stakeout there any longer.
“All right. But tell that wild naughty girl, Sally, don't mess in police work,” Sam jested.
“She's just kidding.  Any news?”
“Nothing. It seems you're very busy recently.  You got a lot of troubles on your hands.”
“The big trouble's still ahead. We'll soon know the answer.”
“Want any help?”
“Not now. The big sister's planning everything.” When Tricia cut dead the line, she asked Lois if they needed any help from Sam.
“My principle is that if we get any evidence, we turn it over to the police together with the guys. If not, we'll keep the whole thing to ourselves. The police can do nothing to help without proof,” said Lois. The two guys they caught yesterday were kept in the basement with the other two guys. They did not even know one another, being in different groups, but they really did not have any chance to talk yet, as they were kept asleep all the time except when eating and going to the bathroom. Their Mute Xues were never undone in the fear that they would cry out and cause troubles.
***
There is a frequently used phrase in the Chinese language when people are writing novels, which is “No coincidences, no novels”.
It was Sunday. The sisters were shopping for Christmas in a mall. They wanted to buy some presents for their parents, Alida, Mrs. Gallagher, Mr. and Mrs. Chang, Mr. and Mrs. Chen, Mr. and Mrs. Li and Mr. and Mrs. Hsu; the last four couples had helped Lois financially for the bail money, which she'd yet to repay. They would purchase something for all the girls and guys staying with them. So they had a long shopping list. They walked in the mall, selecting the things on their list. All at once, Sally recognized two men in their fifties as the master brothers. She whispered the information to Lois and Tricia. “I guess they came here having something special in their mind to buy without any need to pay for it,” said Sally, pushing the gum under her tongue.
“Probably, they are choosing free gifts for Christmas,” consented Tricia, tucking away a wisp of her sunstreaked hair from her right eye.
“Let's follow them and see what they do,” suggested Lois.  The three girls were in disguise.
“They are wanted by the police and are still bold enough to show up in public,” said Sally, the wad of gum was transferred between the teeth and her right cheek after a few chewings.
“It's because they are confident in believing that they can escape in any circumstances,” said Lois.
“Shall we call the police and help to catch them?” asked Sally, moving her mouth a little.
“Let's follow them for a while first,” said Lois. During such a big shopping time before Christmas, security guards increased in the mall. One of the guards recognized the brothers, too, from the pictures they received. So they notified the police. In a short period of time, all the available police force in the county was stationed in the parking lot outside the mall. They did not want to come in for the arrest. More people would be hurt if the resistance happened within.
The brothers did not buy anything, did not steal anything and did not rob anything, as if they came for sightseeing or spying, in Sally's opinion, to come back at night for burglary. Nonetheless, when they stepped out of the mall exit, followed by the three sisters, they found that something was not normal.  It was as clear as day to experienced culprits like the brothers that the police were waiting to arrest somebody and that somebody was not easy to put under custody. Therefore, it looked like all the police force poured out here just like all the bees swarmed to siege when somebody had smashed their hive. They knew that no one but themselves were worthy of all such efforts from the police department. They were just about to soar onto the roof of the mall when they felt three blasts of chi coming from behind. They turned round swiftly and saw three girls assailing them. They emitted their chi, and when the gusts met, the girls were sent backwards and hit their backs on the wall. The brothers held their ground firmly. Police could not fire their guns because of the girls behind the brothers. The girls sprang forward and attacked again. The brothers used their chi to resist, but the girls eluded their chi, which hit the exit door and the wall. The door was damaged and the plaster fell from the wall. The girls were more nimble and agile. They leaped here and there and ran in circles around the brothers, seeking chances to strike. The brothers stood in the middle, back to back, and just threw out their chi in defense. After ten rounds, Sally spat out her gum at one of the brothers to distract him, who just used his chi to hit the gum and send it flying to stick on the cap of a policeman who stood behind a car to watch. The hitting force was so great that the cap fell off the policeman's head onto the ground. The policeman crouched to retrieve the cap and put it on his head, not daring to peep again.  After spitting the gum as a distraction, Sally jumped rapidly forward to attack from the side. The elder brother suddenly turned to face Sally and issued his chi from his right forefinger, striking at Sally's Numb Xue. Sally did not have time to react and went limp. The elder brother grabbed Sally as a hostage. They jumped up high, hovering through the air over the police Maginot Line, and landed on the roofs of some parked cars. Lois and Tricia jumped up after them, landing on the top of the cars beside them, leaving the police behind. The brothers were quicker than the girls. They got to their car parked at the furthest side of the parking lot for easy and fast getaway. Lois and Tricia got into their car, too, and moved to the other side of the parking lot, trying to stop the brothers' car. The brothers reached their car, opened the doors, put Sally on the backseat and got in themselves. They moved their car out and sped toward the exit, barely missing a collision. Lois and Tricia followed them after a few cars; the police cars brought up the rear. They raced on Rt. 1 northbound.
Since the police cars sounded their sirens, many other cars pulled aside to let them pass. Although the cars yielded, the escaping and chasing cars still had to zigzag their way forth and could not go very fast like in movies. Lois knew that two of them were not capable of saving Sally from the brothers. Therefore, they just followed them to see where their destination was, and so did the police since the brothers had a hostage.
The brothers turned onto Rt. 440. After a long while, they exited and turned into a side street in Brooklyn. Then they deserted their car there, which was picked up by the police later. When police checked the name and address on the registration card, they found that both were shams. No such house number on that street, and of course, no one could live at a non-existing address.
After abandoning the car, the brothers ran among the crowds, carrying Sally. Soon the police lost track of them. But Lois still followed them as best as she could in their car. The three sisters had each planted a minuscule tracer in their hair in the shape of a barrette since Sally was missing last time. So Lois could still keep track of the brothers, though she could not see them. The brothers stopped for a while and then sped away as if in a car. Lois kept her car at a distance in the pursuit. How could they get another car--unless they flagged down a taxi? Now it seemed that they were going in the direction of Long Island. At length they stopped, but Lois kept going. They came to the mansion where Mr. Zi dwelled. A yellow cab went in the gate. Sally's tracer indicated that Sally was inside.  Another proof added to Lois's suspicion of Mr. Zi, a hard proof. Lois drove past the mansion, to avoid any skepticism. After half a mile, she turned and headed home.
***
Neither the FBI nor the police could find any hard evidence against Mr. Zi. They could do nothing within the perimeter of the law, except to continue the collection of any possible evidence. However, the kungfu circle had its own law. They used kungfu to maintain justice within their circle. They did not need hard evidence to take action. Any circumstantial proof was enough for vengeance. Once the two girls got back, Lois called their father, then called Mr. Chang and told him everything she knew, including the contents of the diary. She called Mr. Li, telling him that all the conditions added up were pointing to Mr. Zi as the big boss of the Black Panther and the killer of David. Lois told him that they were plannng a surprise raid tomorrow at Mr. Zi's residence and asked Mr. Li if he would like to join in the action.
“Definitely,” he said. “I want to avenge my son.”
Then Lois called Mr. Chen and told him what she had learned when she had visited Shaolin Temple and her suspicion of John Zi, and finally asked if he wanted to join them in the raid.
“Certainly,” said Mr. Chen. “When justice calls, it's my responsibility even if my wife's relatives are not involved.”
Late in the evening, Lois received a call from Mr. Li on her cell phone. He said that Mr. Hsu would like to join in the revenge for David, whom he looked upon as his own son and that he would ask the members in Hunter Corps to volunteer in the fight. So all the necessary arrangements were made overnight.

赵福治

提给懂英文的斑竹.

周道模

We are waiting for the great fight.