找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1202|回复: 8

现代诗歌创作中叙事议论的使用 ——以炫东《写给乌克兰的诗》为例 陈泽亮(安徽)

[复制链接]
发表于 2022-4-23 08:07:53 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
现代诗歌创作中叙事议论的使用
——以炫东《写给乌克兰的诗》为例
陈泽亮(安徽)

        所谓叙事议论,就是作者对自己的叙事内容进行公开的叙事评论。
        叙事议论的使用是有一个条件的。
        这个条件就是:如果主观选择与客观推断不相一致时,就需要用叙事议论来铺垫填充。
       叙事议论的展开是分三个层次的。
       一是解释;二是评判;三是概括。
       根据我的研究实践,在实际书写时,这三个层次又可细化为一些具体的路径。
       比如,我们可以将解释实化为揭示式、预言式、描绘式、潜意式、因果式、问题式、假设式、相反式、回顾式等九种操作模式。
       又如,我们可以将评判实化为词语式、争辩式、果因式、肖象式、隐喻式、否定式等六种操作模式。
        再如,我们可以将概括实化为事实式、哲学式、解释式、修饰式等四种操作模式。
        叙事议论的分布是呈四个架构的。
        在小说阅读中,我们可以读到叙事议论;在剧本浏览中,我们可以看到叙事议论;在散文涉猎中,我们可以遇到叙事议论;在诗歌观赏中,我们可以捡到叙事议论。
        辽宁著名青年诗人作家炫东先生最近所创作的在网上很红火的《写给乌克兰的诗》就是一首充满了叙事议论的现代诗歌。
       他在《写给乌克兰的诗》中这样写道:

       只要你还活在西方的剧本里
       头顶的阴云就不会散去
       下雨的时候,不要指望天空会给你当伞
       免得你浑身赤裸的愿望浇个透湿
       把里面藏在诗意中的和平给淹死

       他们的剧本就是一部强盗史
       里面的文明要么是一件外衣
       要么是用杀戮和抢劫腌成的咸海菜
       笑到最后的喜剧属于他们自己

       其余的角色都被镶嵌进悲剧里
       他们的谎言不用穿鞋就能跑遍全世界
       给你那些美好的许诺全是毒药
       把你拖入他们的阴谋里用血洗澡
       导致你在本该穿越春天的时刻
       不得不先在一场战争里苦苦穿越

       你的第聂伯河,还想带走多少女人的眼泪
       你的粉红湖,还要男人流多少血
       假如你还当自己是一个太阳
       就请接受太阳的宿命
       东方让你升起,西方让你坠落

       这首诗最大的艺术价值就是诗歌中叙事议论的操作使用。
        那么,作家在这首诗中是怎样运用叙事议论的呢?
        在我看来,就是两句话:一是严格的引入;二是多维的呈现。
        首先说严格的引入。
        正如我在开篇所说,叙事议论的使用是有一个条件的。即主观选择与客观推断不相一致时,我们才能使用叙事议论来表述。
        这首诗符合使用叙事议论的这个条件吗?
        实际上,作家在其创作题记中已经给出了肯定的回答。
        他在题记中这样写道:"我深深的同情乌克兰人民,又对他们的政府感到失望。我在这种心情下写了这首诗,希望用这首诗唤起乌克兰政府和人民醒悟。"
        显然,这其中的"我深深的同情乌克兰人民"就是主观选择;"又对他们的政府感到失望"就是客观推断。
        在这种主观选择与客观推断互相矛盾的心境下,作家就自然而然地想到了叙事议论。
        因此,我们可以说,作家在这首诗中对叙事议论的引入不是随意而为的,而是条件催生的。
        其次说多维的呈现。
        研读整个文本,我们发现作家对叙事议论的运用是多维呈现的,既有解释层面的呈现,也有评判层面的呈现,更有概况层面的层现。
        一如,在诗歌的第一节"只要你还活在西方的剧本里/头顶的阴云就不会散去/下雨的时候,不要指望天空会给你当伞/免得你浑身赤裸的愿望浇个透湿/把里面藏在诗意中的和平给淹死"中,作家对叙事议论的多维使用是这样设置的:其中的"只要你还活在西方的剧本里/头顶的阴云就不会散去"是叙事议论概括层面的事实式概括;"下雨的时候,不要指望天空会给你当伞"是叙事议论评判层面的否定式评判;"免得你浑身赤裸的愿望浇个透湿/把里面藏在诗意中的和平给淹死"是叙事议论解释层面的预言式解释。
        二如,在诗歌的第二节"他们的剧本就是一部强盗史/里面的文明要么是一件外衣/要么是用杀戮和抢劫腌成的咸海菜/笑到最后的喜剧属于他们自己"中,作家对叙事议论的多维使用是这样设置的:"他们的剧本就是一部强盗史"是叙事议论概况层面的事实式概括;"里面的文明要么是一件外衣/要么是用杀戮和抢劫腌成的咸海菜"是叙事议论评判层面的隐喻式评判;"笑到最后的喜剧属于他们自己"是叙事议论解释层面的相反式解释。
        三如,在诗歌的第三节"其余的角色都被镶嵌进悲剧里/他们的谎言不用穿鞋就能跑遍全世界/给你那些美好的许诺全是毒药/把你拖入他们的阴谋里用血洗澡/导致你在本该穿越春天的时刻/不得不先在一场战争里苦苦穿越"中,作家对叙事议论的多维使用是这样设置的:"其余的角色都被镶嵌进悲剧里"是叙事议论评判层面的词语式评判;"他们的谎言不用穿鞋就能跑遍全世界"是叙事议论评判层面的肖象式评判;"给你那些美好的许诺全是毒药/把你拖入他们的阴谋里用血洗澡"是叙事议论评判层面的隐喻式评判;"导致你在本该穿越春天的时刻/不得不先在一场战争里苦苦穿越"是叙事议论评判层面的果因式评判。
        四如,在诗歌的第四节"你的第聂伯河,还想带走多少女人的眼泪/你的粉红湖,还要男人流多少血/假如你还当自己是一个太阳/就请接受太阳的宿命/东方让你升起,西方让你坠落"中,作家对叙事议论的多维使用是这样设置的:"你的第聂伯河,还想带走多少女人的眼泪/你的粉红湖,还要男人流多少血"是叙事议论解释层面的揭示式解释;"假如你还当自己是一个太阳/就请接受太阳的宿命"是叙事议论解释层面的条件式解释;"东方让你升起,西方让你坠落"是叙事议论概况层面的哲理式概况。
      


附文:

      自俄乌冲突以来,我的心情一直很纠结。我既看到了俄罗斯绝地反击的无奈,也看到了乌克兰的痛苦。我深深的同情乌克兰人民,又对他们的政府感到失望。我在这种心情下写了这首诗,希望用这首诗唤起乌克兰政府和人民醒悟。毕竟,乌克兰和俄罗斯才是亲兄弟,听信西方的挑唆,兄弟反目、骨肉相残不值啊! 
                            炫 东    2022.4.21


写给乌克兰的诗
炫东(辽宁)
 

只要你还活在西方的剧本里
头顶的阴云就不会散去
下雨的时候,不要指望天空会给你当伞
免得你浑身赤裸的愿望浇个透湿
把里面藏在诗意中的和平给淹死

他们的剧本就是一部强盗史
里面的文明要么是一件外衣
要么是用杀戮和抢劫腌成的咸海菜
笑到最后的喜剧属于他们自己

其余的角色都被镶嵌进悲剧里
他们的谎言不用穿鞋就能跑遍全世界
给你那些美好的许诺全是毒药
把你拖入他们的阴谋里用血洗澡
导致你在本该穿越春天的时刻
不得不先在一场战争里苦苦穿越

你的第聂伯河,还想带走多少女人的眼泪
你的粉红湖,还要男人流多少血
假如你还当自己是一个太阳
就请接受太阳的宿命
东方让你升起,西方让你坠落

作家简介:
        炫东,辽宁诗友,祖籍山东。喜欢诗歌三十年。作品见《诗潮》《诗歌周刊》《长江诗歌》。诗观:诗是艺术,更是思想和灵魂的载体,艺术美和思想美缺一不可。源于生活,高于生活。

诗评家简介
        陈泽亮,诗人,诗歌评论家,英诗翻译专家,中国诗歌学会会员,淮南市作家协会会员,淮南市文学评论家协会会员,中诗网特邀编辑,凤凰西北诗社社长,新西兰《澳洲讯报》诗歌版主编,在《人民日报》《山东诗歌》《广州青年》《中国诗歌网》《中国作家网》美国《海华都市报》菲律宾《世界日报》新西兰《澳洲讯报》等报纸、杂志及网站上发表小说、诗歌、散文、文学评论六百多篇。
回复

使用道具 举报

发表于 2022-4-23 21:44:32 | 显示全部楼层
两句话:一是严格的引入;二是多维的呈现。欣赏学习,问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2022-4-23 21:51:16 | 显示全部楼层
抓住了乌克兰总统泽连斯基是戏剧演员的线索,为主题,延伸俄罗斯乌克兰的战争,富有哲理地阐述战争的无情,乌克兰被美国等西方国家的操纵,误导,将国家和人民带入战争,弱国无外交,弱小落后就被挨打的森林法则,祈祷世界和平,我国繁荣富强!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2022-4-24 10:12:24 来自手机 | 显示全部楼层
谢谢 陈泽亮 老师的点评和鼓励,遥握问好
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-4-24 12:42:00 来自手机 | 显示全部楼层
谢谢春不风度老与炫东老师的鼓励!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-4-24 12:42:43 来自手机 | 显示全部楼层
谢谢春不风度老师与炫东老师的鼓励!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2022-4-25 13:16:56 来自手机 | 显示全部楼层
春不风度 发表于 2022-4-23 21:51
抓住了乌克兰总统泽连斯基是戏剧演员的线索,为主题,延伸俄罗斯乌克兰的战争,富有哲理地阐述战争的无情, ...

春风老师,新周快乐。好久不见,遥握问好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2022-4-25 13:18:18 来自手机 | 显示全部楼层
心中之歌 发表于 2022-4-24 12:42
谢谢春不风度老师与炫东老师的鼓励!

遥握问好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2022-4-26 10:29:02 来自手机 | 显示全部楼层
欣赏学习!问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-25 00:31 , Processed in 0.096094 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表