找回密码
 立即注册

微信扫码登录

使用验证码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 781|回复: 1

翻译版同题翻译笔会即将拉开序幕,请大家参与关注

  [复制链接]
发表于 2009-3-11 12:59:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
翻译版将举行同题翻译笔会,诚恳邀请各翻译高手加入翻译交流讨论。

顾问:周占林 白沙

翻译指导(译审):海外逸士

活动名称: 译坛笔会第一期(以此类推)

时间:从下周开始,每两周举行一次。

翻译文本:1 英译中  选择有代表性的英诗作品
      
                 2 中译英 兼顾古诗,新诗和我论坛会员的优秀诗歌作品

说明:1 英文专家海外逸士老教授对同题翻译的各个版本进行逐一点评,翻译有质的保证。
           
           2 中译英  一首中文诗,会有至少三个以上的翻译版本,由我翻译版金沙文字,自娱自乐等翻译爱好者进行翻译,译审海外逸士一一点评。
           
            3 同时邀请在论坛里隐藏的翻译家过来参与翻译讨论。
            4 这是中诗翻译版自创办以来的第一次翻译盛会,请各会员关注参与。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-11 13:07:00 | 显示全部楼层
附上金沙君给本次笔会制作的封面。
金沙君是俄文翻译家,精通英文。
在此代表翻译版感谢金沙君的热情参与

另借诗人驿站宣传翻译版本次活动,望斑竹支持
握手
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-5-6 23:51 , Processed in 0.084571 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表