冬天，河畔的芦花

大圭不琢

冬天，河畔的芦花
早已透支了绿色，也透支了
生命的温度和湿度

风，一次次按压
雪花时常附在耳边，低声劝戒
依然不肯倒下

却挺起瘦骨，和一蓬白发
摇头晃脑，吟诵着：
“蒹葭苍苍······”


注：“蒹葭苍苍”是出自《诗经》名篇《国风·秦风·蒹葭》中的首句。
蒹葭苍苍就是芦苇茂盛的样子。

林长信

大圭不琢 发表于 2024-2-29 15:23
冬天，河畔的芦花
早已透支了绿色，也透支了
生命的温度和湿度

https://www.jendow.com.tw/wiki/國風·秦風·蒹葭
白话譯文：河邊蘆葦青蒼蒼，秋深露水結成霜。 意中之人在何處？就在河水那一方。
逆著流水去找她，道路險阻又太長。 順著流水去找她，仿佛在那水中央。
河邊蘆葦密又繁，清晨露水未曾乾。 意中之人在何處?就在河岸那一邊。
逆著流水去找她，道路險阻攀登難。 順著流水去找她，仿佛就在水中灘。
河邊蘆葦密稠稠，早晨露水未全收。 意中之人在何處?就在水邊那一頭。
逆著流水去找她，道路險阻曲難求。 順著流水去找她，仿佛就在水中洲。
>
A-《國風·秦風·蒹葭》源自於詩經，此詩曾被認為是用來譏刺秦襄公不能用周禮來鞏固他的國家（《毛詩序》、鄭箋），或惋惜招引隱居的賢士而不可得（姚際恆《詩經通論》、方玉潤《詩經原始》）。
B-...是詩人痴迷心境下生出的幻覺。
》》》
(林长信说：）《行笔浅白并无碍于写诗的求含蓄》若不在附注中说明出创作者的原始意趣是：A或B，则读诗人所努力阅读的结局是：茫然于理路的道途上。
个人面对今天与未来的读诗人的態度是，先采[国际机场标志的浅显原则]：先假设旅客们全部都是文字白丁，看不懂任何该机场的国家所特有的语文- -含英文，却能依赖机场内标示的一些醒目之简易明了的符号标志，就在极短的时间内迅速完成了转机，飞行到目的地。旅客（亦即=读者）不该全部都是语文的猜谜、解谜的高手、或专家、侦探。//

琴群

大寒吉祥。好诗。欣赏。

吴殿平

简洁的诗意，欣赏问好诗友

赵兴权

欣赏佳作，点赞问好！

周建好朝

欣赏，问候诗友！

大圭不琢

琴群 发表于 2024-1-31 10:12
大寒吉祥。好诗。欣赏。

谢谢“琴群”诗友点阅，致礼问候。

大圭不琢

吴殿平 发表于 2024-1-31 10:14
简洁的诗意，欣赏问好诗友

衷心感谢吴老师点评，致礼问候。

竹月

白露为我娶你的婚纱。哈哈哈

大圭不琢

赵兴权 发表于 2024-1-31 10:45
欣赏佳作，点赞问好！

感谢赵老师点阅，颂安问候。

大圭不琢

周建好朝 发表于 2024-1-31 11:40
欣赏，问候诗友！

感谢周老师临阅，致礼问好。