讨论贴：说说中国诗里的中国元素以及中国元素的自由体诗化

爱的天之骄子

灵焚zai青海湖：
2009-12-09 23:09:50 这位文友的想法很好，我们中国的现代汉诗对于西方的现代诗模仿有近100年的历史了，许多东西写得不像中国的东西了。我们现在正是到了应该考虑中国元素的时候了。当然，关于横的移植与纵的继承问题已经是老话题了，台湾在上世纪60年代就讨论过这个问题，有些作者作品还留下了一些宝贵的经验。现在我们考虑这个问题，除了你说的这些要素重要之外、还需要考虑如何参考台湾的现代诗探索中所存在的问题，体现我们的更为彻底的回归与跨越。你提到的李白的问题现代诠释就很好。

爱的天之骄子

原帖由 玉车长弓 于 2009-12-9 21:06:00 发表
这是一篇大文章!很有意思,很有必要!我觉得可从考察中国文化图腾入手,归纳中国文化基因,进而解析中国文化密码,最终,梳理中国文化元素,或单列中国诗歌元素,其间,可做横向比较研究,可析纵向衍变探讨.个见,仅供参考!

谢谢版主的肯定，借你的平台讨论一下如何？我希望这是一个系统的多元的集中智慧完成的工程。第一：题目太大，提取出的中国元素需要大家认可，第二：本人才疏学潜，资历很浅，所以在理论上无法完成，第三：在中国元素的诗化实践中需要更多创作实践的参与。不过，我肯定的断言：中国的文化大国地位必定同中国的国际地位一样重新开创四方来拜的崭新气象，中国必定会重新回到世界舞台的中心，中国元素将引领世界潮流。

玉车长弓

网名错了,我改正并编辑了.大家集思广益,共襄盛举!

爱的天之骄子

有前辈的大力支持，晚辈不敢懈怠啊！

童天鉴日

有些道理

雨荷风

题目很大，内涵和外延都有待挖掘。看来可以作一个书名。希望楼主继续研究。

紫石金麟

拜读学习。问好

秦华

这个提法很好！支持继续研究下去。应该转诗歌评论里。留一个在这里。问好！

秦华

你文章的基本行文格式都完全哦。题目、作者、内容、通联、简介——前三个少两个，就剩下内容了：）——我又挑刺了哦。

司马鸣冀

华夏民族的龙文化根深蒂固，关键的元素是要探究其历史的渊源和作出现实的定位思考。个见 。