《我的网恋》—（作者：烽火）

烽火诗歌

申海光 发表于 2011-2-17 02:01
思念出灵感啊。

问好朋友。谢谢阅读。望多交流。

鹰翔蓝天

回复 烽火诗歌 的帖子

拜读
欣赏

烽火诗歌

问好朋友。谢谢阅读。望多交流。

烽火诗歌

申海光 发表于 2011-2-17 02:01
思念出灵感啊。

问好朋友。谢谢阅读。望多交流。

烽火诗歌

回复 鹰翔蓝天 的帖子

鹰翔蓝天，是为了更远的远方的梦想。
将道路铺在了天空，将信念缀上翅膀，前面是寂寞而遥远的征程……

烽火诗歌

我的祖国

黄河－母亲！
当我写下你的名字
我的心
如坠石一样沉重
望着你的满目疮痍
恍然明白
我也是你的一个
不肖子孙

在你干涸的河床上
我无法避开
做一条鱼的命运
曾经的祈祷、信仰
已被“上帝”做成
助纣为虐的诱饵

我的罪恶：
就是
在他人的罪恶里
坦然地生存
为了一份
温饱的糊口之羹
竟然
麻木了你的不幸

没有英雄的时代
我欲做一个
正直的人
然而正直    已经
成了正直者的陷阱
于是
我怀疑那些
“条文”里的做人道理

在缺乏人格的市场
我已失去做人的权利
于肮脏的交易中
只有附和着肮脏
一个懦弱的我呵
无颜面对
祖辈们的英勇
（如：荆轲）
退化了骨气后
只好做一个
夹缝里生存的自己

Rhapsodia

My Cyber Love   
By Fenghuo
Tr Rhapsodia

More than once
I've formatted myself
But after all, unable
To delete you

Fingers, out of habit
Are apt
On the black keyboard
To hit the yearning

As I entered your “space”
My heart
Has no room
Click open each memory page
They all become your profile

This night
You didn’t come to flash
Helplessly, I shut down the screen
But impossible to turn off
My longing

Having been tortured
I make a decisive choice
I suppose
I may cut off the network cable
If only
I could cut off the yearning for you

李欣蔓1

学习好诗歌。问好。

烽火诗歌

Rhapsodia 发表于 2011-2-19 15:32
My Cyber Love     
By Fenghuo
Tr Rhapsodia

谢谢晚枫的英译。望多交流。

诗歌的路很难，诗歌繁荣离我们还很遥远。让我们握手在跋涉的路上吧。

烽火诗歌

回复 李欣蔓1 的帖子


北大诗歌论坛不久将举办一个“新世纪诗歌大讨论”现在正面向全国邀请优秀的诗人与诗歌评论者。特邀请你前来注册。
北大注册审核要求很严、也很麻烦，假如遇到注册问题请与我信息联系。我的QQ：305508568或者在我的博客里留言说明。
我的博客地址：网上搜索  烽火诗歌  即可。
博客的“当代诗人大链接”里，有北大论坛的链接地址。