中国诗歌网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2118|回复: 11

【中国诗人档案64号】宛城卧龙

  [复制链接]
发表于 2012-4-23 14:57:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 风雨萧萧 于 2018-10-18 02:03 编辑



                                                      【中国诗人档案64号】宛城卧龙

      诗人简介:宛城卧龙,原名王磊(William Wang)。籍贯河南省南阳市。英文专业。翻译文学爱好者,尤好诗词翻译,致力于中西方文学作品的交替翻译实践。《世界诗人》(双语对照)杂志副主编《华西文学》《诗文杂志》等刊物编委。爱思英语网专栏作家,中国诗歌网翻译版首席版主等。其英译著作有《震启诗书奥运情》《亦然抒情诗选》《现代诗人诗选(II)》(参译)《月的故乡》等。2012年1月被国际诗歌翻译研究中心(IPTRC)授予2011年度国际最佳翻译家。
Brief Bio of William Wang
The Lying Dragon of Wan City, William Wang by name, was born in Nanyang Town of HeNan Province. His major is English, a translator of literature, especially of poetry. He's engaged in the translation of the works of both Chinese and Occidental literature; An assistant editor of the World Poets Quarterly, and the Best Selections of Internet Literary Works; Editor of Huaxi Literature, and Poetry Literature Magazine; Writer for Aisi English Website. He has translated Poems of Zhen Qi to Express Feelings for The Olympic Games, Anthology of Yi Ran's Lyric Poems, Anthology of Poems by contemporary Poets, and Homeland of the Moon. He was awarded in January, 2012, as The International Best Translators for 2011, by the International Poetry Translation Research Center (IPTRC) .

通联:
QQ:274957944
个人主页
个人翻译代表作品


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-23 15:02:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 04:38 编辑

档案库 不知道格式是否是这样  如有不符合格式的地方  请告之 我及时修改

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-23 16:20:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 04:38 编辑

问好朋友。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-27 11:37:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 04:38 编辑

问好朋友。[/quote]
问候 春天的祝福

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-24 04:55:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 04:39 编辑

真希望能翻译下我作品,最近法国有个征文要翻译为英语或法语才能参加

点评

如有相关翻译问题 请发邮件到274957944@qq.com  发表于 2012-11-5 09:10
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-11-22 21:13:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 04:39 编辑

诗歌译心灵,灵性通寰宇
钦佩先生!问好 祝福阁下!{:soso_e160:}

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-1-3 11:21:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 04:39 编辑

提上……

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-3-17 21:44:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 04:39 编辑

提起!祝福先生!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-4-21 10:51:05 | 显示全部楼层
问候南阳的老乡,春天安好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-10-18 02:04:24 | 显示全部楼层
一睹诗人风采,问好卧龙老师!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-10-18 02:05:52 | 显示全部楼层
请附上可以公开的详细通联、代表作、最新创作成果,以期完善档案资料。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备12024093号  京公网安备11010802012801 )

GMT+8, 2019-2-20 13:13 , Processed in 0.094822 second(s), 43 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表