找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 761|回复: 12

《诗译经典名画》(之一)《播种者》——读米勒同名油画

[复制链接]
发表于 2013-10-31 06:52:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
《诗译经典名画》(之一)《播种者》
                                        ——读米勒同名油画


/戴永成

法国。黄昏。
一滴夕阳的血,染红苍茫的暮色,黑夜即将来临。
一滴草色的血,播种麦田的种子,灵魂渴望面包。

天空的飞鸟,寻觅食物,掠夺播下的种子。
裤脚的泥土,被高过田埂的汗水打湿,被汗水里的盐苦涩。
心。种子。脚印。夕阳与血,一起行走。

播种种子,祈盼收割麦子与梦。
播种黄昏,渴望地平线降生新一枚朝阳,收割阳光。
播种,没有牛。惟有坑坑洼洼的脚印,深入泥土,追赶秋天。

岁月、泥土与种子,在草色的血中燃烧。
苦难、命运与灵魂,在黄昏里的真理燃烧。
农人,播种泥土人生。大师播种法国生存。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

发表于 2013-10-31 08:22:44 | 显示全部楼层
再细赏 老师 今天我有事 {:soso_e181:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-31 13:12:31 | 显示全部楼层
天空的飞鸟,寻觅食物,掠夺播下的种子。
裤脚的泥土,被高过田埂的汗水打湿,被汗水里的盐苦涩。
心。种子。脚印。夕阳与血,一起行走。

播种种子,祈盼收割麦子与梦。
播种黄昏,渴望地平线降生新一枚朝阳,收割阳光。
播种,没有牛。惟有坑坑洼洼的脚印,深入泥土,追赶秋天。

岁月、泥土与种子,在草色的血中燃烧。
苦难、命运与灵魂,在黄昏里的真理燃烧。
农人,播种泥土人生。大师播种法国生存。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-31 13:13:03 | 显示全部楼层
佳作 雨林学习拜访诗人{:soso_e183:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-31 13:13:57 | 显示全部楼层
岁月、泥土与种子,在草色的血中燃烧。
苦难、命运与灵魂,在黄昏里的真理燃烧。
农人,播种泥土人生。大师播种法国生存。

经典
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-10-31 16:29:59 | 显示全部楼层
谢谢心蝶编辑、雨林元老的点评与指导。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-31 19:00:37 | 显示全部楼层
欣赏学习佳作   问好戴老师    {:soso_e160:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-31 19:44:14 | 显示全部楼层
“一滴夕阳的血,染红苍茫的暮色,黑夜即将来临。
一滴草色的血,播种麦田的种子,灵魂渴望面包。
岁月、泥土与种子,在草色的血中燃烧。
苦难、命运与灵魂,在黄昏里的真理燃烧。
农人,播种泥土人生。大师播种法国生存。”


真美!晚上好!{:soso_e160:}


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-31 22:41:28 | 显示全部楼层
法国。黄昏。
一滴夕阳的血,染红苍茫的暮色,黑夜即将来临。
一滴草色的血,播种麦田的种子,灵魂渴望面包。

天空的飞鸟,寻觅食物,掠夺播下的种子。
裤脚的泥土,被高过田埂的汗水打湿,被汗水里的盐苦涩。
心。种子。脚印。夕阳与血,一起行走。

播种种子,祈盼收割麦子与梦。
播种黄昏,渴望地平线降生新一枚朝阳,收割阳光。
播种,没有牛。惟有坑坑洼洼的脚印,深入泥土,追赶秋天。

岁月、泥土与种子,在草色的血中燃烧。
苦难、命运与灵魂,在黄昏里的真理燃烧。
农人,播种泥土人生。大师播种法国生存。


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-31 22:42:02 | 显示全部楼层
老师最近一段是创作高峰 佳作频出 学习祝福{:soso_e181:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-9-28 14:15 , Processed in 0.114241 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表