找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 593|回复: 4

【诗译经典名画】(之二十四)《一双鞋》——读梵高同...

[复制链接]
发表于 2013-11-23 07:03:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
【诗译经典名画】(之二十四)《一双鞋》
                ——读梵高同名油画

/戴永成

一双鞋子,破烂不堪。鞋帮鞋底,沾满土得掉渣的泥土。
两只鞋子,如同兄弟。左边是兄,右边是弟,左右相依。
行走,行走,再行走……前后相随,脚下的根扎在母亲的心上,一生不离不弃。

鞋之上,站立着骨头与高昂的头颅。鞋,装满太阳的火、草色的血与燃烧的情。
鞋之下,叠印着脚印与行走的道路。鞋,沾满坎坷的泥、苦涩的汗与村庄的泪。
一双鞋,行走一条路。岁月如镰,收割脚印。生命不息,脚印不止。

鞋,以脚印为灯,行走生存。脚印,以灵魂为灯,复印道路。
攀山,鞋就是攥紧岩石的钉子。在脚手架上舞蹈,鞋就是拥抱天空的白云。
鞋,搁浅了,人生找不到脚印。心,搁浅了,灵魂找不到爱情。

人,无论贫穷与富有,总是要穿鞋走路的,用脚印丈量行走人生的距离。
大师的鞋,装满兄弟情义、苦难、艰辛、善良与艺术。
爷爷的鞋,装满深入田埂的汗水、草色的露与乡情,教我一生穿鞋走路。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-23 08:27:38 | 显示全部楼层
一双鞋,不同寻常。好诗!学习并问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-23 09:51:19 | 显示全部楼层
一双鞋子,破烂不堪。鞋帮鞋底,沾满土得掉渣的泥土。
两只鞋子,如同兄弟。左边是兄,右边是弟,左右相依。
行走,行走,再行走……前后相随,脚下的根扎在母亲的心上,一生不离不弃。

鞋之上,站立着骨头与高昂的头颅。鞋,装满太阳的火、草色的血与燃烧的情。
鞋之下,叠印着脚印与行走的道路。鞋,沾满坎坷的泥、苦涩的汗与村庄的泪。
一双鞋,行走一条路。岁月如镰,收割脚印。生命不息,脚印不止。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-23 09:51:58 | 显示全部楼层
朴实深情感悟 欣赏佳作 老师 周末快乐{:soso_e181:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-25 06:03:44 | 显示全部楼层
谢谢辛树江文友、心蝶编辑的点评与指导。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-16 23:46 , Processed in 0.080579 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表